Taniec zmysłów Dance of Senses

Zatańcz ze mną ten ostatni raz,

niech płonie światło w naszych dłoniach.

Niech każda chwila, jak kropla łez,

spłynie po skórze wspomnienia.

Dance with me this final night,

let our hands be filled with light.

Every moment, soft and true,

falls like a dream between me and you.

---

Zatańcz ze mną w tańcu zmysłów,

Dance with me — a dance of senses.

Niech nasze serca biją w rytmie,

Let our hearts beat free, defenseless.

---

Niech czas zatrzyma się w oddechu,

na granicy światła i snu.

W tym jednym geście, w dotyku dłoni,

znajdźmy miłość — tę jedyną.

Let the time stand still tonight,

on the edge of sleep and light.

In your eyes, I see the truth,

the only love I found is you.

---

Zatańcz ze mną w tańcu zmysłów,

Dance with me through endless dreams.

Niech nas prowadzi noc bez końca,

Let love be more than what it seems.

---

Niech nasze cienie w półmroku płoną,

i szept przemieni się w dźwięk.

Niech każda chwila, co trwa tak krótko,

zostanie w nas jak piękny sen.

Let our shadows softly blend,

till the night will never end.

Every breath, each fleeting sign,

stays forever — yours and mine.

---

Niech wiatr zaplącze się w Twych włosach,

Let the wind play with your hair.

Bo każda chwila z Tobą blisko

Every heartbeat says — I care.

---

Zatańcz ze mną ten ostatni raz,

Dance with me, don’t let it pass.

Niech miłość śpiewa w nas do końca,

Let this love forever last.