[Couplet soft, gentle folk vocal — tender storytelling, slightly airy, emotional but controlled]
Біллю сковане сердце, молю, дайте зігрітись
Життям, повітря мало, повною груддю вдихала
Стріли в небо неслися і мої очі слезилися
Хоч би слова мимо, близького ворога
[Chorus sing this slightly higher than verse]
Розплітайте, дівки, коси, якщо любить, без питань
Не погляне в спину косо, розплітайте дівки, коси.
Розплітайте, дівки, коси, якщо любиш без питань
Не погляне в спину косо, розплітайте, дівки, коси
[maintain high, airy tone, like wind, strong but controlled]
У-у-у-у
Разплітайте дівки, коси!
У--у-у-у
Розплітайте, дівки, коси!
[Verse keep calm storytelling tone, slight emphasis on “swidly across the field” for rhythm, still soft, folk-style delivery]
Сильною стала, страх вбивала.
Одна без оточення, значить, без поранення,
Вчора слухала кожного, провела
Закінчила справу боєм і побігла швидко полем, полем...
[Chorus sing this slightly higher than verse]
Розплітайте, дівки, коси, якщо любить, без питань
Не погляне в спину косо, розплітайте дівки, коси.
Розплітайте, дівки, коси, якщо любиш без питань
Не погляне в спину косо, розплітайте, дівки, коси
У-у-у-у
Разплітайте дівки, коси!
У--у-у-у
Розплітайте, дівки, коси!
[Bridge, scream, scream, ending smoothly into the chorus, muted, folk]
О-о-о-о, о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-о
О-о-о-о, о-о-о, о-о
О-о-о-о, о-о-о
[Chorus sing this slightly higher than verse]
Розплітайте, дівки, коси, якщо любить, без питань
Не погляне в спину косо, розплітайте дівки, коси.
Розплітайте, дівки, коси, якщо любиш без питань
Не погляне в спину косо, розплітайте, дівки, коси
У-у-у-у
Разплітайте дівки, коси!
У--у-у-у
Розплітайте, дівки, коси!
BERKANA
