Strofa 1
Nelle strade piene di luci, di rumore e di liti,
la gente parla d'amore, ma spesso intende solo invidia.
Ognuno vuole salire un po' più su, ognuno lotta per il suo trono,
potere e piccole grandi trame – e alla fine resta solo lo scherno.
Pre-Chorus
Ma quando tutto diventa forte, freddo e pesante,
c’è qualcuno che resta in silenzio accanto a me.
Ritornello
Il mio cane non conosce invidia, né maschere sul volto,
non chiede chi ero e nemmeno chi sono.
Non importa chi sei, non importa dove vai,
la fedeltà resta, quando tutto il resto svanisce.
Dove gli uomini costruiscono mura di orgoglio e avidità,
qui giace semplicemente un cuore con le zampe.
Strofa 2
Gli uomini si misurano in numeri, nomi, fama e giochi di status,
ognuno vuole essere un po' più grande, ma perde di vista la meta.
Le parole diventano armi affilate, l'amicizia spesso solo strategia,
ma uno sguardo di quegli occhi castani mi dice più di ogni teoria.
Pre-Chorus
Nessuna corona, nessun potere al mondo
pesa quanto questa pelliccia.
Ritornello
Il mio cane non conosce invidia, né maschere sul volto,
non chiede chi ero e nemmeno chi sono.
Non importa chi sei, non importa dove vai,
la fedeltà resta, quando tutto il resto svanisce.
Dove gli uomini costruiscono mura di orgoglio e avidità,
qui giace semplicemente un cuore con le zampe.
Bridge
Quando il mondo gira di nuovo intorno al potere e agli applausi,
lui poggia piano la testa sulle mie ginocchia e dice: "Tu mi basti".
Ultimo Ritornello
Il mio cane non conosce intrighi, né gelidi giochi ormai,
il suo amore è così semplice eppure immensamente profondo.
Non importa chi sei, non importa chi sei stato,
per lui conta solo che ci sei e che respiri, così come sei.
E forse questo mondo imparerà qualcosa da te –
da un piccolo cuore con le zampe quaggiù
