Era l'estate del duemilaventi, ti ho visto in vacanza.
È bastato un solo istante per vedere qualcosa di speciale in te.
Sono passati dieci lunghi mesi, pieni di dubbi e senza coraggio,
finché finalmente ho trovato l'ardire di scriverti – sotto un altro nome, ma con la speranza nel sangue.
Non sapevo nulla di te, solo il tuo nome.
Sei sposato? Hai figli? Dove ti porta la vita?
(Ritornello)
Ma tu mi hai risposto, e il mondo all'improvviso si è fermato,
ero la persona più felice, perché il mio cuore vuole solo una cosa.
Abbiamo scritto dell'Italia, di Tropea, del mare, di te e di me.
Le risate, il pianto, la pesca – mi piaceva così tanto tutto di te.
Anche se a volte eri arrabbiato con me, mi piaceva persino quello.
Mi dimostrava ogni volta che ci tenevi a me.
Ogni tua singola parola mi portava lontano chilometri.
(Strofa 2)
È stato così meraviglioso con te, abbiamo condiviso pensieri e tempo.
Mi hai raccontato la tua vita, il tuo mondo mi sembrava così vicino.
Ma all'improvviso era tutto così lontano, da un giorno all'altro il silenzio è entrato nella mia vita.
Eri così arrabbiato con me e mi hai lasciato improvvisamente solo.
I contatti sono finiti, è rimasto solo un vuoto enorme.
Non capivo più il mondo, come se tutto fosse fatto di piombo.
Era sempre così bello tra noi due.
(Ponte)
Perché mi hai bloccato? Cosa è successo?
Siedo qui nel silenzio e cerco di capirti.
Ci penso così spesso: come stai oggi?
Cerchi ancora la tranquillità al mare?
Non ho mai voluto farti del male, devi credermi, sono una buona persona,
che ti vuole solo bene e che sente così tanto la mancanza dei giorni con te.
(Ritornello)
Perché quando mi hai risposto, il mondo si è fermato per me,
ero la persona più felice, perché il mio cuore vuole solo una cosa.
Abbiamo scritto dell'Italia, di Tropea, del mare e di te e di me.
Le risate, il pianto, la pesca – mi piaceva così tanto tutto di te.
Anche se a volte eri arrabbiato con me, mi piaceva persino quello.
Ogni tua singola parola mi portava lontano chilometri.
(Outro)
Ora rimane solo la domanda e questo dolore silenzioso.
Ti voglio ancora bene con tutto il cuore.
Tropea, il mare e il ricordo di te...
Non dimenticherò questo tempo.
Grazie di tutto Enzo, grazie.
Non ti dimenticherò mai.