Invictus

(Invictus(

(William Ernest Henley 1849 – 1903)

Da noite que me envolve,

Negro como o abismo, de polo a polo,

Agradeço a todos os deuses que existem.

Pela minha alma indomável.

Nas garras cruéis das circunstâncias

Não fiz careta nem gritei.

Sob os golpes do acaso

Minha cabeça está ensanguentada, mas erguida.

Além deste lugar de ira e lágrimas

Mas paira o horror da sombra,

E, no entanto, a ameaça dos anos

Me encontra, e me encontrará, destemido.

Não importa quão estreito seja o portão.

O pergaminho está carregado de punições,

Eu sou o mestre do meu destino:

Eu sou o capitão da minha alma.