Two head snake

VERSO 1 (épico, tempo medio)

Desde México retumba la memoria,

sangre solar escrita en la historia,

Mexica firme, obsidiana en la mano,

no caímos nunca, solo cambiamos de plano.

Tenochtitlan vive en cada latido,

en el paso del padre, en el hijo nacido,

guerrero no muere, se vuelve camino,

vuela como águila cruzando el destino.

Nahuatl:

Tlen yolotl titech nemi,

in tonatiuh titech ilhuia,

amo miqui in cuauhtli,

ipan tlalli sampa yolia.

CORO (corto)

Cuauhtli, Ocelotl!

Tlen yolotl, tlen tlalli!

Cuauhtli, Ocelotl!

Mēxihcatl timoiknelia!

VERSO 2 (DOBLE TEMPO 🔥)

Cruzo fronteras sin soltar mi raíz,

hablo dos lenguas, pero un solo país,

me dijeron “inmigrante”, yo digo guerrero,

vengo a sembrar futuro, no a pedir dinero.

Trabajo al alba, sudor como ofrenda,

cada jornada es prueba que el alma no quiebra,

con libros, cultura, palabra y respeto,

la conquista es conciencia, no bala ni reto.

Nahuatl (rápido):

Nimitstlatlani, tlalli hueyi,

Mexihcatl nimitznextia,

ipan altepetl okse,

in tlachinolli noyolia.

CORO (corto)

Cuauhtli, Ocelotl!

Tlen yolotl, tlen tlalli!

Cuauhtli, Ocelotl!

Mēxihcatl timoiknelia!

VERSO 3 (épico final)

No venimos a borrar, venimos a unir,

memoria ancestral que vuelve a rugir,

en barrios lejanos suena el huehuetl,

late Tenochtitlan en South Central.

Somos hijos del sol y del maíz,

nadie nos quita lo que somos aquí,

con coraje, trabajo y educación,

el imperio ahora es el corazón.

Nahuatl:

Tonatiuh titech moneki,

in centli yolotl,

Mexihcatl amo tlami,

sampa tlazohcamati yolotl.

CORO FINAL (corto x2)

Cuauhtli, Ocelotl!

Tlen yolotl, tlen tlalli!

Cuauhtli, Ocelotl!

Mēxihcatl timoiknelia!