[Intro — soft guitar, airy synths, distant waves]
[LIA — intimate]
Moonlight through the window
Your hand next to mine
月の下で
Stay a little longer tonight
[Verse 1]
City's finally sleeping
Curtains moving with the breeze
Your jacket on my chair
Your perfume still surrounding me
No music playing loudly
Nothing left to prove
Just the sound of midnight
And me lying next to you
I know tomorrow's waiting
But it can wait outside
Tonight I don't need answers
I just want you by my side
[Pre-Chorus]
Come closer
There's nobody here
No cameras
No noise
Nothing to fear
言葉はいらない
Just look at me
I like who I become
When it's only you and me
[Chorus]
Tsuki no shita
Under the moon
Stay here beside me
Don't leave too soon
No promises
No need to decide
Just your heartbeat
Keeping time with mine
Tsuki no shita
Turn off the light
Let the moon find us
Here tonight
世界が眠るまで
Stay close to me
Under the moon
You're all I wanna see
[Verse 2]
You know the girl they look at
The flowers in her hair
The smile under the spotlight
Like she never has a care
But you know when I'm tired
You know when I go quiet
You don't ask me to sparkle
When I don't feel like shining
And maybe that's the reason
I let you this close
You never ask for Lia
You just let me come home
[Pre-Chorus]
Come closer
Let everything fade
No perfect words
Need to be said
このままでいい
Don't change a thing
Tonight I don't need
To be anything
[Chorus]
Tsuki no shita
Under the moon
Stay here beside me
Don't leave too soon
No promises
No need to decide
Just your heartbeat
Keeping time with mine
Tsuki no shita
Turn off the light
Let the moon find us
Here tonight
世界が眠るまで
Stay close to me
Under the moon
You're all I wanna see
[Bridge — guitar and soft bass]
[LIA — vulnerable]
If morning changes everything
Then morning can wait
あと少しだけ
ここにいて
I spend so much time
Being seen by everyone
It's different being known
By someone
月明かりの中
何も隠さない
You don't love the picture
You see what's behind it
[Final Chorus — warm harmonies]
Tsuki no shita
Under the moon
I don't need forever
To feel close to you
No spotlight
No beautiful disguise
Just your reflection
Dancing in my eyes
Tsuki no shita
Stay through the night
Let me be ordinary
Here by your side
世界が目を覚ますまで
Stay close to me
Under the moon
I'm exactly who I wanna be
[Outro — guitar, distant waves]
[LIA — soft]
あと少しだけ...
Stay.
月の下で。