Morganucodon (Japanese Version)

巨人が徘徊していた昔、

夜の静けさの中で、星が輝く空の下、

過去の囁きが上昇する道を見つける。

モルガヌコドン、暗闇の中のちらつき、

世界が残した痕跡の残響の中で生きる。

夕暮れから夜明けまで、あなたの精神はさまよっている、

地球の鼓動の中心、思い出が宿る場所。

モルガナコドン、高く立ち上がれ、

雷鳴の心と飛ぶ気力で、

試練に直面しても、私たちは曲げません、

私たちは一緒に征服し、最後まで立ちます。

我々の父は、はるか昔の影にいる、

あなたが取る一つひとつの小さなマークと一つひとつの呼吸ごとに、

あなたは戦う準備ができていて、すべての勇気を振り絞って巨大な爬虫類に勝利を確信して立ち向かった。

小さな心と夢の勇気で、

あなたは星明かりの下を歩き、月の光が優しく照らす場所にいました。

モルガナコドン、高く立ち上がれ、

雷鳴の心と飛ぶ気力で、

試練に直面しても、私たちは曲げません、

私たちは一緒に征服し、最後まで立ちます。

星空の下で、夜が広がるにつれて、

彼の勇敢さの物語は愛情を込めて語られています。

古代人のささやきから伝説まで.....

モルガナコドン、高く立ち上がれ、

雷鳴の心と飛ぶ気力で、

試練に直面しても、私たちは曲げません、

私たちは一緒に征服し、最後まで立ちます。

だから、頭を高く上げて行進しましょう。

モルガナコドン、世界を我が物にしよう。