[Intro]
[Soft, lonely piano melody with a faint vinyl crackle]
Yeah...
Everything is so quiet here.
Can you see me?
차가운 침묵이 감도는 night (A cold silence lingers in the night)
빛 한 점 들지 않는 my hideout
지구의 그림자에 가려진 채 (Hidden by the shadow of the Earth)
난 숨을 죽이고 널 기다려
[Soft, airy vocal]
태양은 저 멀리 반짝이지만 (The sun shines far away)
내게는 닿지 않는 이야기일 뿐 (But it's just a story that doesn't reach me)
[Pre-Chorus]
아무도 보지 못하는 이곳 (This place that no one sees)
나만 아는 비밀의 흉터 (The secret scars only I know)
차가운 먼지 속에 갇혀서 (Trapped in cold dust)
I’m calling out for you...
[Chorus]
Meet me on the Dark Side of the Moon
아무도 찾지 않는 나의 품 (My arms where no one looks for me)
너에게만 보여줄게 (I’ll only show you)
The parts of me that are blue
가장 깊은 어둠 속에서 (In the deepest darkness)
가장 진한 사랑을 줄게 (I’ll give you the deepest love)
Wait for me, on the Dark Side of the Moon.
[Verse 2 female Rap Section]
[Slow, rhythmic, "half-whisper" rap]
Yeah, 이면 속에 감춘 my hidden face
누구도 밟지 않은 lonely space
너란 빛이 닿기 전까진 난 grey
매일 밤을 떠돌던 우주의 stray
[Deep, soulful tone]
화려한 spotlight 너머의 고요함 (The silence beyond the flashy spotlight)
그 속에 웅크린 내 진심을 봐 (Look at my sincerity huddled inside)
너라면 믿을게, open the gate
Take me away from this desolate state.
[Bridge]
[Powerful high note building up]
차가운 얼음이 녹아내려 (The cold ice is melting away)
네가 내 이름을 불러줄 때 (When you call my name)
I’m finally coming home...
[Final Chorus]
Meet me on the Dark Side of the Moon
아무도 찾지 않는 나의
너에게만 보여줄게 [Ad-lib: Show you everything]
The parts of me that are blue
가장 깊은 어둠 속에서
가장 진한 사랑을 줄게
Wait for me, on the Dark Side of the Moon.
[Piano fades out slowly]
Don't be afraid of the dark