[Intro]
[Faint sound of a low battery "warning" beep]
[Soft, soulful electric piano chords]
[whisper] "1%... please don't fade out."
[Verse 1]
희미해진 화면 속 너의 목소리 (Your voice inside the fading screen)
깜빡이는 불빛은 아슬아슬해 (The blinking light is precarious)
하고 싶은 말은 아직 산더미 같은데 (I still have a mountain of things to say)
시간은 우릴 기다려주지 않네.
(Don't go dark on me)
[Verse 2]
차가운 침대 위 홀로 남겨진 밤 (Night left alone on a cold bed)
충전기 선은 왜 이렇게 멀기만 한지 (Why is the charger cable so far away?)
너의 진심이 끊길까 봐 겁이 나 (I'm scared your sincerity will be cut off)
내 마음도 너처럼 식어갈까 봐.
(I'm losing the bars)
[Pre-Chorus]
[Smooth, layered vocal harmonies]
빨간 불빛이 나를 재촉해 (The red light hurries me)
마지막 인사를 건네야 할까 (Should I say my last goodbye?)
(Whisper): "Stay with me..."
(Signal fading...)
[Chorus]
Low Battery, 서서히 꺼져가 (Slowly turning off)
너를 향한 신호가 멀어져 가 (The signal toward you is drifting away)
어둠이 내리기 전 한 마디만 (Just one word before darkness falls)
사랑한다 말할게, before it’s gone.
(Whoa-oh-oh! Low Battery)
내 맘은 여전히 full, 너로 가득해 (My heart is still full, full of you)
[Verse 3 - female Rap]
[Soft, melodic female rap - almost spoken word]
Yeah, screen getting dim, light getting low
I don't want to say goodbye, I don't want to let go
1 percent left, and the clock's ticking fast
Wondering if this conversation is our last
A-R-A, we’re struggling with the wire
My soul is exhausted, but my heart is on fire
Plug me back in, give me some life
I'm lost in the static of the digital night.
[Bridge]
[Power-ballad build-up / Sweeping strings]
잠시만 더 버텨줘 (Hold on just a little longer)
우리의 대화가 멈추지 않게 (So our conversation doesn't stop)
(High Note): "DON'T SHUT DOWN!"
[Chorus]
Low Battery, 서서히 꺼져가
너를 향한 신호가 멀어져 가
어둠이 내리기 전 한 마디만
사랑한다 말할게, before it’s gone.
(Whoa-oh-oh! Low Battery)
[Outro]
[The piano gets slower and quieter]
Wait for me...
I'll be back...
ARA_4official_
