[Intro]
(Soft, echoing piano notes)
(Mmm, yeah...)
(Can you see me?)
[Verse 1]
투명하게 비치는 내 마음이 (My heart, reflecting transparently)
조금씩 금이 가고 있는 것 같아 (Feels like it’s cracking little by little)
화려한 조명 뒤에 숨겨진 (Hidden behind the brilliant lights)
진짜 내 모습은 너무나 위태로워 (My real self is so precarious)
사람들은 말해, "넌 다 가졌잖아" (People say, "You have everything")
하지만 내 속은 텅 빈 방 같아 (But my inside is like an empty room)
[Pre-Chorus]
한 번의 손길에 무너질 듯이 (As if it would collapse at a single touch)
날카로운 파편이 가슴을 찔러 (Sharp shards pierce my chest)
웃고 있지만 사실 난 겁이 나 (I’m smiling, but I’m actually afraid)
깨져버릴까 봐, 흩어져 버릴까 봐 (That I’ll break, that I’ll scatter)
[Chorus]
I got a Glass Heart, 쉽게 깨져버려 (It breaks easily)
아름답지만 너무나 차가워 (It’s beautiful but so cold)
조심해 줘, 날 놓치지 마 (Please be careful, don’t let me go)
내 안의 상처가 보이지 않게 (So the scars inside can’t be seen)
Love is like glass, 빛나고 있지만 (Love is like glass, it’s shining but)
한순간에 가루가 되어버려 (In an instant, it turns to dust)
[Verse 2]
(Soft Rap)
Yeah, 얼음처럼 단단해 보였겠지 (Yeah, I must have looked solid like ice)
난 강한 척하는 게 익숙해졌지 (I got used to pretending to be strong)
But when the curtains close, inside the silence
나도 사람인걸, struggling in violence
투명한 벽에 갇혀 소리쳐봐도 (Even if I scream trapped in transparent walls)
돌아오는 건 내 공허한 메아리뿐 (Only my empty echo returns)
[Bridge]
(Minzy & Bom Power Vocals)
다시 붙일 수 있을까? (Can I put it back together?)
조각난 나의 조각들을 (The pieces of me that were shattered)
( High Note)
날 안아줘, 부서지지 않게! (Hold me, so I don't break!)
[Final Chorus]
I got a Glass Heart, 쉽게 깨져버려
아름답지만 너무나 차가워
조심해 줘, 날 놓치지 마
내 안의 상처가 보이지 않게
Love is like glass, 빛나고 있지만
한순간에 가루가 되어버려
[Outro]
(Music fades to a single piano line)
Glass Heart...
( Fragile...)
( Stay with me...)
Just don't break me.
ARA_4official_
