Loading…
Lyrics
[INTRO — VOIX 1]
Yeah…
De Paris au Maroc, du béton jusqu’aux montagnes,
Deux voix, même combat, écoute quand ça cogne.
[COUPLET 1 — VOIX 1 — RAP RAPIDE]
J’ai grandi dans la pression, j’ai appris la précision,
Chaque défaite m’a donné davantage d’ambition.
J’ai connu les portes closes, les regards, les trahisons,
Mais j’ai gardé le cap, jamais perdu la vision.
J’avance sans permission, déterminé, discipliné,
Ils comptaient mes erreurs, moi j’comptais mes années.
La basse frappe dans le coffre, les murs vont résonner,
J’ai trop parlé avec mes actes pour devoir m’expliquer.
[VOIX 2 — DARIJA — RAP RAPIDE]
Ana jay men l-Maghrib, men blad l-3z w l-karama,
Men Rif l’Paris, kan7mel l’blad f’koul kelma.
Ma kanbi3ch l’7لم, ma kanbi3ch l’klam,
Ila tsed bab f’wjhi, kanbni wahd mn l’7itame.
Kant l’7ayat qass7a, walakin ma t7nitch,
Li gal ma ghadi twsel, daba ychouf fin wselti.
Maroc f’qalbi, Rif f’demi, Paris f’triqi,
Joj sout, wa7ed l’qelb, hadi hiya l’7qiqi.
[REFRAIN — LES DEUX]
MAROC ! On fait trembler le sol !
MAROC ! Jusqu’au bout, on décolle !
Nta3na l’’avenir, ma kanrj3ouch l’wara,
Du Rif jusqu’à Paris, khoya, yallah sir l’qdam !
À nous ! — Nta3na !
Plus fort ! — Bzzaf !
Deux voix ! — Un seul cœur !
Maroc ! — Jusqu’à l’heure !
[COUPLET 2 — VOIX 2]
F’zanqa تعلمنا الصبر، تعلمنا كيفاش نوقفو,
Ila طحنا l’youm, ghdda أقوى nعاودو.
Ma 3andnach l’khof, 3andna l’niya,
Koul jرح f’qalbna wlla l’youm qwiya.
Nchouf l’fouq, ma kanchoufch l’7doud,
Li bgha y7بس l’khatwa, yلقى l’khatwa katzid.
Men Nador, Tetouan, Casa, Rabat, Paris,
Soutna kaytla3, ma bqach chi khof f’nfis.
[VOIX 1 — DÉBIT ACCÉLÉRÉ]
J’accélère, je découpe, je percute la mesure,
Kick sec, caisse claire, la basse devient brutale.
Pas de cinéma, pas de masque, pas de posture,
On veut laisser une trace, pas seulement faire du bruit dans la salle.
[PONT — LES DEUX]
VOIX 1 : Qui nous arrête ?
VOIX 2 : Ma kayn 7ed !
VOIX 1 : Qui nous efface ?
VOIX 2 : Ma kayn 7ed !
LES DEUX :
On tombe, on remonte, on avance sans détour,
Maroc dans le cœur, on représente à notre tour !
[BREAK — INSTRUMENTAL]
Percussions marocaines + tablas + sitar/flûte, puis grosse basse.
[FINAL — LES DEUX — RAP RAPIDE]
On avance, on balance, on relance, on s’élance,
De la peine à la chance, on transforme l’existence.
Paris dans la nuit, Maroc dans la conscience,
Rif dans les racines, mais le monde dans la cadence !
[REFRAIN FINAL]
MAROC ! MAROC ! Fais trembler le sol !
NTA3NA ! NTA3NA ! On garde le contrôle !
RIF ! PARIS ! Une seule direction !
Deux voix, un destin, une génération !
[OUTRO — SCRATCH DJ]
Ma-ro-o-oc… Maroc…
Nta3na… nta3na…
Rif… Paris…
Jusqu’au bout… bout… bout…
[BASSE — BOOM]
[SCRATCH FINAL]
Maroc… Maroc… Maroc…
Details
GeneratedAug 14, 2026
Duration3:13
LanguageFrench
Style
Rap street marocain mondial, 2 voix hommes, flow ultra-rapide, grosse basse, piano, sitar, tablas, scratches, énergie br
Credits
Prompt byModalNoise208
ModelAria v5.5
