Heart in two pieces

Intro

Letím tmou, v sebe ponorený,

prázdnota v srdci, myšlienky chladné.

Rozptýlim sa v sekunde, keď sa priblížim,

No samota, je boj, v ťichu, v objaťí tmy.

Verse 1

Stratený, v tme, hľadám sám seba,

vraciam sa k miestam, kde som bol, šťastný.

V spomienkach, hľadám útržky ťepla, dotyky minulosťi,

v ťichu, počúvam ozveny, svojich snov, ktoré mi chýbajú.

Pre-Chorus

A možno raz nájdem kľúč,

k sebe samému.

No zima sa vkráda, keď hľaďím hore,

burácajú hviezdy, no srdce je stále chudobné.

Verse 2

V hlave mám chaos, no srdce stále bije,

V nepokoji hľadám, čo mi chýba.

Minulosť nech je minulosťou, budúcnosť mojou výzvou,

ja sa nevzdávam, nádej vo mne žije.

Chorus 1

Vesmírom leťím, ťicho sa ozýva,

Na vrchole pravdy, nachádzam svoje krídla.

Cez temnotu a hnev, mám pálčivé bolesťi,

Ale nádej – tá bez teba prežije,

A v srdci stále horí,

A aj, keď si ďaleko, láska vo mne žije.

Bridge

A keď, sa zamyslím, odmietam sa báť,

moje kroky, sú vo vetre, nedržím sa neistoty.

V tme viďím svetlo, nebojím sa, a keď slzy mi tečú,

viem, že na konci cesty budem slobodný.

Chorus 2

V ťichu letím, ako vták bez krídel,

v srdci nosím nádej, ako slnko v noci.

Cez búrky a tmu, bolesťivé ťicho,

ale láska k životu – tá vo mne stále horí,

a plameň nezhasne,

kým tep mi v hruďi bije.

Outro

Svetlo sa blíži, ja neustále letím,

Láskou sa ovíjam, dúfam, že je to za mnou.

A aj keď zima je veľká, hľadám ťeplo v srdci,

možno nádej a láska, snáď ma raz zahrejú.