柳のささやき

柳の木の下で、川の流れがゆっくりと流れる。

あなたの指は私の手のひらの線をなぞる。まるで二人だけが知る秘密のように。

世界は私たちの周りで激しく回転するが、ここでは時間が止まっている。

あなたの笑顔の曲線の中に、私はどんな丘も登る力を見つける。

*(コーラス)*

ダーリン、あなたは冬の厳しい寒さの中での温もり。

最も長い夜の影を追う日の出。

あなたといると、一瞬一瞬が新たな誓い。

私の心はあなたの名前を刻む。確かな愛の中で。

*(第2節)*

夏の笑い声と秋の紅葉の痛みを通して、

私たちは決して悲しまない糸で、物語をより強く紡いでいく。

波が打ち寄せるとき、あなたの声は錨となる。

あなたの瞳の中に、私の彷徨う魂の始まりの故郷が見える。

*(ブリッジ)*

そして道が疲れ果て、疑念が忍び寄ろうとするとき、

私たちは炎の中を踊り、約束を守ります。

どんな嵐も、私たちの魂が紡いできたものを解きほぐすことはできません。

あなたは私の永遠、私の野性、私の唯一の太陽です。