[Verse]
Ô Congo vaste, berceau des rivières,
Ton sol rayonne d’or et de lumière,
Forêts profondes, faune et floraison,
Ton peuple fort, est nation.
[Verse]
Souviens-toi, peuple, des luttes passées,
Des héros fiers qui t’ont libéré,
Leurs voix résonnent dans nos mémoires,
Guidant nos pas vers plus de gloire.
[Pre-chorus]
Congo, congo ... Nation forte
Congo, congo ... Batisons sur des valeurs
Congo, congo ... Terre des brave
Congo , congo ... résilient, abas à la division
[Chorus]
Relève-toi, Congo, flambeau de l’Afrique,
Ta voix s’élève, noble et magnifique,
Unis, fidèles à notre patrie,
Nous bâtissons l'avenir
[Verse]
Terre bénie, trésor de l’humanité,
Ton chant s’élève pour la dignité,
De l’Est au Nord, du Sud à l’Ouest,
Unis, debout, nous formons un geste.
[Verse]
Éduquons nos enfants dans la lumière,
Pour bâtir l’avenir avec prière,
Science et travail, piliers de la nation,
Forgeront paix et prospérité.
[Pre-chorus]
Congo, congo... Nsi ya ngolo
Congo, congo ... Toujenge juu ya mahadili
Congo, congo ... mabelé ya bilombe
Congo, congo ... Bantu ba ngolo, tubela ku dibaluka.
[Chorus]
Relève-toi, Congo, flambeau de l’Afrique,
Ta voix s’élève, noble et magnifique,
Unis, fidèles à notre patrie,
Nous bâtissons l’avenir.
[Verse]
Bannissons tous le sombre tribalisme,
Défendons fiers notre grand civisme,
Jamais trahir l’honneur de nos drapeaux,
Restons unis, marchons vers les hauts.
[Verse]
Relève-toi, Congo, flambeau de l’Afrique,
Ta voix s’élève, noble et magnifique,
Unis, fidèles à notre patrie,
Nous bâtissons l’avenir.
[Pre-chorus]
Congo, congo... Nation forte
Congo, congo ... Batisons sur des valeurs
Congo, congo ... Terre des brave
Congo , congo ... résilient, abas à la division
[Chorus]
Relève-toi, Congo, flambeau de l’Afrique,
Ta voix s’élève, noble et magnifique,
Unis, fidèles à notre patrie,
Nous bâtissons l’'avenir.
[Break]
[Verse]
Non à la sombre balkanisation,
Oui à l’espoir et l’union des nations,
Dans nos mains brûle une flamme sacrée,
Peuple debout, force consacrée.
[Verse]
Ô Congo fier, espoir des générations,
Ton chant éclaire toutes les nations,
Que chaque voix proclame en vérité,
La conscience d’une unité.
[Pont]
Relève-toi, Congo, flambeau de l’Afrique,
Ta voix s’élève, noble et magnifique,
Unis, fidèles à notre patrie,
Nous bâtissons notre avenir
Chrissilva1
