Triceratops (Irish Version)

I sean-aimsir, nuair a bhíodh fathaigh ag fánaíocht,

Sheas Tríchearatóp muiníneach agus diana,

Le sciath chumhachtach, ní bhíonn sé ina aonar choíche,

Laoch na cinniúint, an áit a mbaineann sé.

Le céadta bliain anuas tá sé tar éis dúshlán a thabhairt,

stoirmeacha a sheasamh, seasmhach agus cróga.

A Tríchearatóp, éirigh go hard,

Le croí toirneach agus spiorad eitilte,

I bhfianaise trialacha ní lúbfaimid,

Le chéile buaimid, seasfaimid go dtí an deireadh.

An talamh sean faoina gcosa,

Macallaí Chronicles an Fhiáin agus an tSaor,

Croinicí marthanais, neart,

Ag fiach an diosca gheal, fiáin agus gan cúram.

Éist le glaoch an fhiáin chomh soiléir,

I ngach croí stiúrann sé misneach.

A Tríchearatóp, éirigh go hard,

Le croí toirneach agus spiorad eitilte,

I bhfianaise trialacha ní lúbfaimid,

Le chéile buaimid, seasfaimid go dtí an deireadh.

Faoi na réaltaí, de réir mar a leathnaíonn an oíche, insítear scéalta a chrógachta go grámhar,

ó chogarnaí na seanóirí go dtí na finscéalta a tugadh anuas...

A Tríchearatóp, éirigh go hard,

Le croí toirneach agus spiorad eitilte,

I bhfianaise trialacha ní lúbfaimid,

Le chéile buaimid, seasfaimid go dtí an deireadh.

Mar sin máirseálaimid lenár gcinn ard,

Tríchearatóp, le chéile déanaimid stoirm.