Fájdalom a szívemben

Боль в сердце

(Интро / Intro)

Сегодня восьмое марта…

И снова тишина рядом со мной…

Но сердце всё ещё кричит твоё имя…

(Куплет 1 / Vers 1)

Я помню твои глаза — как свет в темноте,

Когда ты смеялась — мир замирал в тишине.

Мысли о тебе, как дым в холодной ночи,

Я пытался забыть… но сердце молчит.

Ты была весной после долгой зимы,

Но судьба разорвала наши сны.

Я иду по дорогам, где нет твоих следов,

Но в каждой тени вижу силуэт твоих слов.

(Припев / Refrén)

С восьмым марта, любовь моя,

Даже если ты далеко от меня.

В моём сердце ты навсегда,

Ты и боль моя, и тишина.

Я всё ещё люблю тебя,

Даже если время всё сотрёт.

Если вспомнишь когда-нибудь меня —

Знай… я любил тебя всерьёз.

(Куплет 2 / Vers 2)

Ночь холодная, город спит без огня,

Но воспоминания снова душат меня.

Я кричал в пустоту, но слышал лишь эхо,

Твоё имя в ветре — и больше ничего.

Может, где-то сейчас ты смеёшься опять,

И не знаешь, как больно тебя вспоминать.

Но если судьба даст нам шанс хоть один,

Я бы снова выбрал только тебя… из тысяч причин.

(Припев / Refrén)

С восьмым марта, любовь моя,

Даже если ты далеко от меня.

В моём сердце ты навсегда,

Ты и боль моя, и тишина.

Я всё ещё люблю тебя,

Даже если время всё сотрёт.

Если вспомнишь когда-нибудь меня —

Знай… я любил тебя всерьёз.

(Аутро / Outro)

Сегодня восьмое марта…

И среди тысячи слов одно правда:

Я всё ещё люблю тебя…