[Intro]
[Verse 1]
Ase to namida, onaji chi ni umare
Kyōdai to yobareta hibi wa mō nai
Ōza no kage, nikushimi ga sodatsu
"Subete wa ore no mono da" tōboe ga hibiku
Born from the same blood, sweat and tears
The days we called ourselves brothers are gone
In the shadow of the throne, hatred blooms
"Everything is mine" - a howling echoes
[Pre-Chorus]
Kiretsu ga hairu, kiretsu ga hairu
Ai wa kuzurete, akuma to naru ka
Kono te ni ochiru ketsueki no imi wa?
A rift appears, a rift appears
Will love crumble, will it turn to a demon?
What is the meaning of this blood on my hands?
[Chorus]
Ketsuzoku no Ōza! Itami to sakebi!
Tamashī o uru, yami no kōtei
Tatakai! Shinzō o tsuranuku yaiba
Mō hitori wa tadoritsukenai basho
Throne of Blood-Kin! Pain and screaming!
Selling the soul, an emperor of darkness
The Fight! A blade pierces the heart
A place where the other can never arrive
[Verse 2]
Ōgon no sashi, kyōki ni somaru
Yakusoku wa kuzure, uragiri ni kawaru
Haha no kotoba, ima wa tōi yume
Tameiki no naka, hito wa kōkai suru
Golden splendor, stained with madness
Promises shattered, turning into betrayal
Mother's words are now a distant dream
Within a sigh, a person regrets
[Pre-Chorus]
Kiretsu ga hairu, kiretsu ga hairu
Tsumi o kasanete, kami ni somuku ka
Kono te ni ochiru ketsueki no imi wa?
A rift appears, a rift appears
Piling up sins, will we defy God?
What is the meaning of this blood on my hands?
[Chorus]
Ketsuzoku no Ōza! Itami to sakebi!
Tamashī o uru, yami no kōtei
Tatakai! Shinzō o tsuranuku yaiba
Mō hitori wa tadoritsukenai basho
Throne of Blood-Kin! Pain and screaming!
Selling the soul, an emperor of darkness
The Fight! A blade pierces the heart
A place where the other can never arrive
[Bridge (Slow/Build-up)]
Taisetsu na hito o, mamoritakatta dake
Demo michi wa tagai, kōdo ni kakeru
"Sayonara" to, saigo no hitokoto
I only wanted to protect those dear to me
But our paths diverged, betting on the gallows
"Goodbye," the final word
[Guitar Solo/Instrumental Break]
[Final Chorus]
Ketsuzoku no Ōza! Itami to sakebi!
Tamashī o uru, yami no kōtei
Tatakai! Subete o kowashita!
Nokoru wa... hitori no shihai
Throne of Blood-Kin! Pain and screaming!
Selling the soul, an emperor of darkness
The Fight! Destroyed everything!
What remains is... a single rule
[Outro]