First Fever (初恋の熱 - Hatsukoi no Netsu)

Ichi, ni. Ichi, ni.
Heartbeat? Urusai na. Why are you looking at me?
Nandemo nai! Docchi muite no!

[Verse 1]
Fresh green, blue sky, kimi no smile,
Makes me want to run for a mile.
Nama-mugi, nama-kome, tongue is tied,
Looking for a place for my heart to hide.
Kono kugi wa nuki-nikui, this feeling is stuck,
I’m acting like a fool, just my luck!
"Get out of my way!" Doke yo, doke!
But inside I’m screaming, "Stay with me, okay?"

[Verse 2]
Tokyo tokkyo kyoka-kyoku, patent my blush,
In this crowded hallway, I’m in a rush.
Tonari no kimi wa yoku warau kimi da,
And I’m the idiot who acts like a shishida!
"Your hair looks weird!" Hen na kami!
Shika mo kamo shika, I’m a deer in the light,
Running from the feelings I can’t fight.

[Chorus]
Stuttering heart, motto, guru-guru,
I’m a mess, kimi no sei da yo.
Did I stutter? Kanda no?
Kandara hazukashii te itta noni!
A tangled tongue and a face so red,
Spinning around with the things I said.
Hatsukoi, fever, mune ga itai,
I want to say "I love you," but I say "Goodbye!"

[Verse 3]
Aka-pajama, ao-pajama, white lie, pink face,
I’m losing my cool all over the place.
"Don't follow me!" Tsuite konaide!
But my hand is shaking, furete mitai ne.
Six slippery snails, motsureta kotoba,
I’m a disaster, mou doushiyou ka?
I tripped on my shoes, I tripped on my pride,
With nowhere left for this fever to hide.

[Bridge - BLUSH OVERLOAD - High BPM]
Migi-mimi, hidari-mimi, kokoro ga doki-doki!
Bus gas bakuhatsu! My brain is melting!
I’m shouting at you while my soul is kneeling!
Kocchi minaide! Demo, ikanaide!
Aaaaaa! Mou baka baka baka!
GOMENNASAI!

[Verse 4]
Silence falls, kyoushitsu no sumi,
Are you laughing at me? Waratteru no?
Kutakuta, boroboro, I’m so tired of this,
Missing the mark when I’m looking for a kiss.
But when you smiled back, the world turned gold,
A story of a fool that’s yet to be told.
Close the eyes, me o tojite,
One, two, three...

[Outro]
Mata ashita.
Ienai kedo, mata ashita.
I saw that human at the crossing at dawn,
With a face so bright, I was already gone.
Ano koro no jibun o, omoide no naka ni tojikomete.
Zutto... koko ni.
Ne, kocchi mite yo, mukatsuku yatsu.
Honto ni saitei da ne, demo boku wa motto saitei da.
Datte, kimi no koto ga suki nan da yo, baka.

female, Hyper-Pop / Math-Rock Fusion, High BPM (180–200 BPM)