[Genre: Traditional Romanian folk music (Transylvanian/Ardeal style), around 110-120BPM.
[Mood: Warm, playful, traditional, with lively horă [energy and light folk ornaments.
[Vocals: Young female singer, bright and clean [timbre, authentic Romanian folk articulation, [slight natural vibrato, expressive and cheerful [interpretation, subtle Transylvanian accent.
[Instrumentation:
[- Lead violin with traditional ornaments
[- Accordion
[- electric violin for melodic responses
[- Fluier and caval for airy folk passages
[- Double low bass (pizzicato)
[- Light țambal accents
[- Traditional horă-style accompaniment
[Arrangement:]
[- 4-bar instrumental intro with violin and taragot
[- Fuller choruses with short instrumental call-and-response]
[- Ending with a soft diminuendo and a traditional violin ornament]
[Style notes:]
[- Keep the sound authentic to Romanian folk traditions]
[- Maintain rhythmic bounce typical of Ardeal folk dances]
[Choose for a modern folk ballad dreaming sinfony]
[Intro no vical, just orchestral, violin, tragot and bass]
-------
.
[I ]
Sunt o liră spartă-n stâncă,
Un strigăt dus de vânt și fum,
Plâns amar și glumă-n șoaptă
Vrăjitor pierdut pe drum.
Ființa mea vibrând în noapte,
Rătăcind spre infinit,
Ca un fulger fără țintă,
Ca un gând fără zenit.
[II ]
Din dureri ce mă îneacă
Beam un strop de adevăr,
Ca o lebădă ce pleacă
Să-și găsească pacea-n ger.
Dar cu moartea cea adâncă
Am schimbat al vieții sens:
„Am fost vultur peste lume,
Sunt o cruce fără preț.”
[REFREN ]
Port în mine stânci și umbre,
Tot ce-am fost s-a dus în fum,
Strig în noapte fără nume,
Dar ecoul vine‑n drum.
Crucea arde peste pieptul
Care n‑a știut să mint’,
Am fost vultur peste lume,
Azi mă-ntorc din mormânt.
[Instrumental bridge]
---------
[III ]
Care-i rostul vieții mele
— strig sufletul împietrit —
Ochii stinși, buzele mele
De dureri s-anvinețit.
Crucea-mi arde ca o flamă,
Fără port, fără suport,
Căci prin neguri de morminte
Îmi privesc chipul de mort.
[IV ]
Dar când zânele luminii
Vor privi în suflet greu,
Spuneți lumii, spuneți vieții,
Că am fost și eu…
[REFREN final]
Port în mine stânci și umbre,
Tot ce-am fost s-a dus în fum,
Strig în noapte fără nume,
Dar ecoul vine‑n drum.
Crucea arde peste pieptul
Care n‑a știut să mint’,
Am fost vultur peste lume,
Azi mă-ntorc din mormânt.
-----