[Genre: Traditional Romanian folk music (Transylvanian/Ardeal style), around 110-120BPM.
[Mood: Warm, playful, traditional, with lively horă [energy and light folk ornaments.
[Vocals: Young female singer, bright and clean [timbre, authentic Romanian folk articulation, [slight natural vibrato, expressive and cheerful [interpretation, subtle Transylvanian accent.
[Instrumentation:
[- Lead violin with traditional ornaments
[- Accordion
[- electric violin for melodic responses
[- Fluier and caval for airy folk passages
[- Double low bass (pizzicato)
[- Light țambal accents
[- Traditional horă-style accompaniment
[Arrangement:]
[- 4-bar instrumental intro with violin and taragot
[- Fuller choruses with short instrumental call-and-response]
[- Ending with a soft diminuendo and a traditional violin ornament]
[Style notes:]
[- Keep the sound authentic to Romanian folk traditions]
[- Maintain rhythmic bounce typical of Ardeal folk dances]
[Choose for a modern folk ballad dreaming sinfony]
[Intro no vical, just orchestral, violin, tragot and bass]
-------
[Strofa1.]
Spune-mi că sunt frumoasă,
Și lasă-ți dorul tainic să-mi ardă în privire,
Spune-mi cu voluptate,
Ca și cum lumea s-ar naște din iubire.
[2.]
Spune-mi că eu sunt totul,
Și fă-mi din brațele-ți un loc fără sfârșire,
Că am mereu dreptate,
Chiar dacă uneori mă pierd în amăgire.
[3.]
Spune-mi că-s minunată,
Și că-n sufletul tău mi-am scris destinul,
Că nu îți sunt străină,
Și că doar lângă mine îți afli iar seninul.
[4.]
Și spune-mi vorbe tandre,
Ca vântul cald ce mângâie o floare,
Să mă visez regină...
Și tu să-mi fii supusul ce-mi jură adorare.
[REFREN 1.]
Spune-mi tot ce vreau ca să aud,
Inima mea sărmana să tremure ușor,
Și minte-mă frumos și-atât de dulce,
Și fă-mă să ard, de dragoste și dor.
Ține-mă , la piept si mă sărută dulce
Eu fără de tine nu pot nici ca să mor
[5.]
Fă-mi multe jurăminte,
Și prinde-mi visele în palma ta fierbinte,
Îneacă-mă-n dorință,
Ca-ntr-o poveste veche, scrisă înainte.
[6.]
Șoptește-mi vorbe sacre,
Ce-mi curg pe piele ca o rugăciune,
Și minți cu bună știință,
Doar ca să-mi simt iubirea mai stăpână.
[7.]
Spune-mi că îți sunt dragă,
Și că în ochii mei găsești a ta lumină,
Că-n veci nu vei pleca,
Și că doar lângă mine viața ta se-nclină.
[8.]
Spune-mi aceste lucruri,
Și fă-mi sufletul să cânte iar cu tine,
Să-ncânți inima mea,
Și să rămâi povestea ta cu mine.
[REFREN Final ]
Spune-mi totul ce vreau ca să aud,
Inima mea sărmana să tremure ușor,
Și minte-mă frumos și-atât de dulce,
Și fă-mă să ard, de dragoste și dor.
Ține-mă , la piept si mă sărută dulce
Eu fără de tine nu pot nici ca să mor.
----------
-------