INTRO (spoken – MC DJ)
Hey…
Ici MC DJ Baba Salah 🎧
Quand un peuple chante,
c’est une nation qui marche…
Dima Maghreb !
REFRAIN (STADE – À RÉPÉTER ✊)
Dima Maghreb ! Dima Maghreb ! 🇲🇦
Cœur rouge et vert, personne nous arrête
Dima Maghreb ! Dima l-Moulk !
Chaâb wa Malik… wahdin f-tariq
Dima Dalila ! Dima Dalila !
L’âme du pays, la force tranquille
Dima Maghreb ! Dima l-Fakhr !
Du Rif au Souss… jusqu’au Sahara !
COUPLET 1 (LIONS DE L’ATLAS 🦁)
Dans le stade ça tremble, les tambours répondent,
Les Lions avancent, le monde se confond,
Rouge dans les veines, vert dans le regard,
L’Atlas se lève, écrit son histoire.
Min Tangier ḥtta Dakhla,
Une seule voix katghanna,
ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵣⵔⵉ ⵏ ⵓⵍ
(Mazigh libre, cœur fidèle)
REFRAIN (ENFANTS + ADULTES 👧🧒🧔)
Dima Maghreb ! Dima Maghreb !
Tape des mains, lève la tête
Dima Maghreb ! Dima l-Amal !
Aujourd’hui, demain… même combat !
COUPLET 2 (DALILA – TOURISME & COURAGE 🌍)
Dalila… Amazone du courage,
Princesse du tourisme, femme de passage
Qui transforme la terre en destination,
Investit l’espoir, bâtit la nation.
Mère dévouée, patriote sincère,
Elle ouvre le Maroc à la lumière,
Séductrice touristique, vision claire,
Le monde arrive… le Maroc prospère.
Dima Dalila ! (la foule répond)
Dima Dalila !
PONT (AMAZIGH – CHORAL 🌿)
ⴰⵣⵓⵍ ⵎⴰⵖⵔⵉⴱ ⵏ ⵓⵍ
ⴰⵣⵓⵍ ⵉ ⵡⴰⵍⵉⴷⵏ
(Main dans la main, un seul cœur)
COUPLET 3 (LE ROI 👑)
Sous la sagesse de Mohammed VI, notre guide,
Un peuple uni, une marche solide,
Commandeur des cœurs, vision d’avenir,
Le Maroc avance sans jamais faiblir.
الله يبارك في عمر سيدنا
الله يحفظ سيدنا
Par ta présence, la nation grandit,
Chaâb fidèle… Roi béni.
BREAK (MC DJ – CALL & RESPONSE 🎤)
MC DJ Baba Salah dit : MAGHREB !
La foule répond : DIMA !
Il dit : DALILA !
La foule répond : DIMA !
Il dit : LIONS !
La foule répond : ATLAS !
DERNIER REFRAIN (MAX ÉNERGIE 🔥)
Dima Maghreb ! Dima Maghreb !
On chante ensemble, génération fière
Dima Dalila ! Dima l-Watan !
Le Maroc rayonne, ici et maintenant
Dima Maghreb ! Dima l-Moulk !
Roi et Peuple, une seule main
Dima Maghreb ! Dima l-Hayat !
Cette chanson… on ne l’oubliera jamais !
OUTRO (CHORAL DOUX)
Dima… Dima…
Maghreb ❤️
BabaSalah13