Little by Little

You said “hi,” and I smiled for no reason

하루 끝에 네 목소린 휴식 같아

Didn’t know how it started to grow

그저 대화 속에 피어난 설렘

조금은 어색했던 말투도

Now I wait for it every day

너의 얘기에 웃다가

I forget the world fades away

Every call, I fell a little more

너를 알아갈수록 더 깊어져

Bit by bit, day by day

모르게 물들어가

Little by little,

내 맘이 널 향해 가

이 평범한 순간이

Turns to something rare

You talk about your favorite rain

같은 날씨 다른 하늘인데

I feel like I’m next to you

그 웃음이 내 하루의 이유

처음엔 그냥 친구처럼

But something’s changing in the way

너를 부르는 내 목소리

조금씩 떨려와

Every call, I fell a little more

작은 말에도 맘이 흔들려

Bit by bit, smile by smile

서로의 온도 닮아

Little by little,

널 향해 열리는 맘

우린 몰랐던 사이에

Love was already there

No butterflies or sudden sparks

그냥 너와 얘기할수록

Slow and quiet,

But realer than a dream

Every call, I fell a little more

하루 끝엔 네가 생각나

Bit by bit, day by day

서로를 닮아가

Little by little,

조금씩 너에게 가

어느새 내 맘 깊이

You’re already a part of me