You in Colors

Verse 1

Every stroke, I trace your eyes

나도 몰래 널 그려

숨겨둔 내 맘이 붓끝에

조용히 흐르고 있어

You laugh, I memorize

그 표정, 그 작은 손짓

이 순간을 캔버스에

영원처럼 남기고 싶어

Pre-Chorus

말하지 못했던 내 마음

스쳐가는 바람처럼

I’m standing right beside you

But you’ll never know the truth

Chorus

So I paint you in colors I can’t say

내 입술 대신 붓이 말해

Love that lives in shades and light

친구라는 이름 뒤에 숨겨진 맘

You’re the art I’ll never show

널 그리면서 널 지워

And if you ever see this piece

언젠가 넌 알까, 나의 사랑을

Verse 2

Your laughter, soft like spring

내 마음을 흔드는 파도야

But I act like I don’t see

네 눈 속엔 다른 세상이 보여

I frame the truth in silence

그리움은 점점 짙어져

한 장, 또 한 장 쌓이는

말 못 한 사랑의 기록

Pre-Chorus

고백 대신 그린 풍경

너와 함께 한 기억들

I’m lost in every canvas

But I’m not in any of them

Chorus

So I paint you in colors I can’t say

내 입술 대신 붓이 말해

Love that lives in shades and light

친구라는 이름 뒤에 숨겨진 맘

You’re the art I’ll never show

널 그리면서 널 지워

And if you ever see this piece

언젠가 넌 알까, 나의 사랑을

Bridge

혹시라도 네가

이 그림을 본다면

Can you see the way I loved you

숨겨진 내 마음까지

Final Chorus (soft, emotional)

So I paint you in colors I can’t say

말할 수 없는 그 날의 나

Even if you never know

널 그리는 이 맘, 끝이 없어

You’re the love I couldn’t show

그림으로만 전한 고백

And in the silence of my art

영원히 널 사랑해, 아무 말 없이