Tutti insieme in un abbraccio

INTRO VERSE PIANO

STROFA 1

Io in questo momento voglio abbracciarti

per questo amore che mi viene incontro,

amore che dai, amore che ricevi.

RITORNELLO

In un abbraccio per te,

in un abbraccio per me,

in un abbraccio per tutti noi,

in un mondo pieno d’amore,

in un mondo pieno di pace,

in un mondo libero,

di tanti abbracci per tutti,

uniti nel nome dell’amore.

Io in questo momento

voglio abbracciare l’uomo, la donna, l’animale che hai accanto,

la luce del nostro sole,

dell’aria che respiriamo,

dell’acqua che beviamo

e del fuoco che ci riscalda

nelle sere d’inverno davanti al camino.

Un abbraccio per te, per me e per tutti noi.

Un mondo unito in un solo canto,

in un solo cuore.

RITORNELLO

Un seul amour nous unit dans l’étreinte du cœur

One love is rising, lifting every soul

Nu abbraccio ‘e core nun se perde maje

Um só amor nos faz caminhar juntos

Ένα αγκάλιασμα, μία καρδιά, μία φωνή

Un abrazo nos hace uno solo

Eine Umarmung bringt uns alle zusammen

عناق واحد يجمع القلوب في سلام

STROFA 2

Upendo mmoja, mioyo yote pamoja

一个拥抱，一颗心

ひとつの抱擁 ひとつの愛

Одно объятие, одна любовь

Ét hjerte, én sang, én kærlighed

RITORNELLO FINALE

Un abbraccio per te, per me, per tutti noi

We sing as one, we stand as love

Un monde de paix commence ici

Simme ‘nu coro, simme ammore