INTRO PIANO STROFA 1
I hold on in this life now,
walking through the echo of yesterday.
What would I do to feel again
the courage I once had inside me?
With the eyes of a tiger, burning bright,
with the eyes of a tiger in the night.
I hold on, I hold on,
in this life, in this life now.
RITORNELLO
It's not always easy, no,
the road is steep and long somehow.
I have to open my heart to him,
let the silent walls fall down.
RITORNELLO
With the eyes of a tiger I rise again,
through the storm and through the pain.
I hold on, I hold on in this life now,
even when the sky falls down.
With the eyes of a tiger in my soul,
I won't fade, I won't let go.
I hold on, I hold on in this life now,
I hold on… I hold on.
STROFA 2
With this stubborn head of mine,
I fight the shadow in my mind.
I have to stifle mental apathy,
break the chains that silence me.
Still the fire whispers low,
telling me the way to go.
I hold on, I hold on,
in this life, in this life now.
RITORNELLO
It's not always easy, no,
but the flame still lives somehow.
I open my heart to him again,
and the darkness backs away now.
RITORNELLO
With the eyes of a tiger I rise again,
through the storm and through the pain.
I hold on, I hold on in this life now,
even when the sky falls down.
With the eyes of a tiger in my soul,
I won't fade, I won't let go.
I hold on, I hold on in this life now,
I hold on… I hold on.
BRIGDE
Voices rising like a choir,
violins in waves of fire.
Through the silence, through the doubt,
something stronger calls me out.
Eyes of a tiger in the flame,
calling out my name… my name.
RITORNELLO FINALE
With the eyes of a tiger I rise again,
through the storm and through the pain.
I hold on, I hold on in this life now,
hear the thunder, hear the sound.
With the eyes of a tiger in my soul,
I stand tall, I take control.
I hold on, I hold on in this life now,
in this life… I hold on.
OUTRO
With the eyes…
with the eyes of a tiger.
I hold on…
in this life now.