ஆம்பல் — Kurunthogai

[🎶 ZONA-READY SONG SHEET 🎼

TITLE: ஆம்பல் — Kurunthogai Jugalbandhi

Source: Kurunthogai · Ambal Theme

Production Credit (NOT TO BE SUNG): A CREAM Production · SubuAsksubu

Ambient dusk sounds · soft tanpura · gentle water ripple texture

Tempo settles before Pallavi]

[🎵 PALLAVI – Hindustani Vocal (REPEAT TWICE CLEARLY)

(Slow · alaap-based · meend-heavy)

PALLAVI – FIRST TIME]

பைங் கால் கொக்கின் புன் புறத்தன்ன

குண்டு நீர் ஆம்பலும் கூம்பின;

இனியே வந்தன்று, வாழியோ, மாலை!

ஒரு தான் அன்றே; கங்குலும் உடைத்தே!

(PALLAVI – SECOND TIME (REPEAT FULL TEXT)]

பைங் கால் கொக்கின் புன் புறத்தன்ன

குண்டு நீர் ஆம்பலும் கூம்பின;

இனியே வந்தன்று, வாழியோ, மாலை!

ஒரு தான் அன்றே; கங்குலும் உடைத்தே!

[🎤 SARANAM 1 – RAP (Mid Tempo · Soft Mridangam + Bass)

(Verse 3 · Spoken rhythm)]

பெயர்த்தனென் முயங்க,

‘யான் வியர்த்தனென்’ என்றனள்;

இனி அறிந்தேன் — அது துனி ஆகுதலே.

கழல்தொடி ஆஅய்,

மழை தவழ் பொதியில்

வேங்கையும் காந்தளும் நாறி,

ஆம்பல் மலரினும் தான் தண்ணியளே.

பைங் கால் கொக்கின் புன் புறத்தன்ன

குண்டு நீர் ஆம்பலும் கூம்பின;

இனியே வந்தன்று, வாழியோ, மாலை!

ஒரு தான் அன்றே; கங்குலும் உடைத்தே!

[🎤 SARANAM 2 – RAP (Narrative Flow · Minimal Music)

(Verse 7 · Conversational rap)]

குவளை நாறும் குவை இருங் கூந்தல்,

ஆம்பல் நாறும் தேம் பொதி துவர் வாய்—

“அஞ்சல்” என்ற என் சொல் அஞ்சலையே;

கடல் சூழ் மண்டிலம் பெறினும்,

விடல் சூழலன் யான்,

நின்னுடை நட்பே.

பைங் கால் கொக்கின் புன் புறத்தன்ன

குண்டு நீர் ஆம்பலும் கூம்பின;

இனியே வந்தன்று, வாழியோ, மாலை!

ஒரு தான் அன்றே; கங்குலும் உடைத்தே!

[🎤 SARANAM 3 – RAP (Assertive · Rhythmic Delivery)

(Verse 2 · Delivered rhythmically)]

கூந்தல் ஆம்பல் முழு நெறி அடைச்சி,

பெரும் புனல் இருந் துறை விரும்பி,

வெம் போர் நுகம் பட

கடக்கும் பல் வேல் எழினி போல—

கிளையொடு காக்க,

தன் கொழுநன் மார்பே.

பைங் கால் கொக்கின் புன் புறத்தன்ன

குண்டு நீர் ஆம்பலும் கூம்பின;

இனியே வந்தன்று, வாழியோ, மாலை!

ஒரு தான் அன்றே; கங்குலும் உடைத்தே!

Pallavi last line echoed softly · tanpura fade · night ambience]

---------------

[TITLE: ஆம்பல் — Kurunthogai Jugalbandhi

A CREAM PRODUCTION BY SUBUASKSUBU]