[Instrumental, saz (baglama), ney, darbuka, bendir]
-------
--------
--------
Aaaa aaaaa aaaaa aaaaaa
-------
REFREN (turcă):]
Seni çağırdım, ses yok yine,
Yollar uzun, köprüler kine.
Yürürüm hep, bilirim ama,
Sonunda sen varsın bana.
[Strofa 1:]
Pe drumul spre tine mă pierd iar și iar,
E lung și subțire, ca firul de jar.
În pașii mei simt praful trecut,
Și tot ce-am iubit, și tot ce-am pierdut.
[Strofa 2:]
În noapte te caut, în zi te visez,
Și-n fiecare clipă mai mult te înțeleg.
Dar drumul mă poartă prin fum și prin vânt,
Și-mi lasă pe suflet un veki legământ.
[REFREN (română):]
Te chem, te strig, dar nu răspunzi,
Pe drumuri lungi și fără punți.
Dar merg, căci știu că undeva,
La capăt, tu mă vei aștepta.
[REFREN (turcă):]
Seni çağırdım, ses yok yine,
Yollar uzun, köprüler kine.
Yürürüm hep, bilirim ama,
Sonunda sen varsın bana..
[saz (baglama), ney, darbuka, bendir]
-------
--------
---------
[Strofa 3:]
Sufletul meu arde încet, ca un foc,
Dorul mă strânge, mă ține în loc.
Dar merg înainte, căci n-am alt drum,
Și-n piept îmi bate un veki parfum.
[Strofa 4:]
Pe dealuri aud un cântec străin,
Un glas de femeie, un dor anatolin.
Și parcă-mi spune că nu sunt pierdut,
Că drumul mă duce spre ce am avut.
[REFREN (română):]
Te chem, te strig, dar nu răspunzi,
Pe drumuri lungi și fără punți.
Dar merg, căci știu că undeva,
La capăt, tu mă vei aștepta.
[REFREN (turcă):]
Seni çağırdım, ses yok yine,
Yollar uzun, köprüler kine.
Yürürüm hep, bilirim ama,
Sonunda sen varsın bana..
[Instrumental, saz (baglama), ney, darbuka, bendir]
-------
--------
---------
[Strofa 5:]
În zori se ridică un fum de cafea,
Și-n el văd kipul tău cum îmi zâmbea.
Dar vântul îl rupe, îl duce-napoi,
Și iar rămân singur cu pașii mei goi.
[Strofa 6:]
Dar nu mă opresc, căci știu că e scris,
Că drumul spre tine nu s-a închis.
Și chiar de-i lung, și chiar de-i greu,
La capăt e tot sufletul meu.
[Refren final:]
Te chem, te strig, dar nu răspunzi,
Pe drumuri lungi și fără punți.
Dar merg, căci știu că undeva,
La capăt, tu mă vei aștepta.
[REFREN (turcă):]
Seni çağırdım, ses yok yine,
Yollar uzun, köprüler kine.
Yürürüm hep, bilirim ama,
Sonunda sen varsın bana.
[saz (baglama), ney, darbuka, bendir]
--------
--------
--------
Mmmm mmmm mmmm