(English version of “Tęsknię w każdej ciszy”)
[Intro – whispered, distant echo]
Silence...
it speaks your name again,
and I —
I drown in it, like in an endless sea.
---
[Verse 1]
In my hands, the ashes of words,
burning ghosts of what we were.
Your eyes — two blades in mist,
cut through my nights I can’t resist.
Memories tremble like steel,
I touch them — and time stands still.
Only your shadow remains,
whispering softly: “Don’t forget my name…”
---
[Chorus]
I miss you in every silence, in the scream of every day,
in every storm that breaks the sky and washes light away.
Every breath still holds your trace,
every heartbeat cuts like a blade.
I miss you — though the world’s long gone,
I walk through ruins, all alone.
Let the night burn, let the stars decay —
love will remain when all else fades.
---
[Verse 2]
I touch the empty walls again,
where your laughter used to rain.
Now the echo sounds like pain,
and even angels forget our name.
The sky is cold — a throne of stone,
I fight the dark, but not alone.
Your name’s carved deep into my soul,
a mark of fire I can’t control.
---
[Chorus]
I miss you in every silence, in the heart that bleeds for you,
in the storm that never ends, in dreams that once were true.
Every step I take feels near,
to the ghost of you I still hold dear.
I miss you — until the world’s unmade,
till time itself forgets my name.
Let the night burn, let the pain undo —
for love is the flame that carries me through.
---
[Bridge – piano & clean guitar]
Maybe there, beyond the veil of dreams,
you wait where no one ever screams.
And I — with a heart of ash and tears,
will walk through the dark to find you here.
(guitar solo rises — haunting, emotional)
---
[Final Chorus – full power, choir and distortion]
I miss you in every silence, in the fire of memory,
in the heart that calls your name eternally.
Every tear’s a vow I make —
I’ll never fade, for your love’s awake.
I miss you till the stars all die,
till shadows drown the final sky.
And when the world turns into dust —
love will rise, reborn from us.
---
[Outro – slow fade, distant echo]
“I miss you... in every silence…”
“In every silence…”
“…still…”
[Guitar Solo]