(Intro)
[Beat baut sich langsam auf – statisches Rauschen, ein tiefes, unheilvolles Brummen]
Sommer? Nein, das ist kein Sommer. Das ist ein Schlachthaus bei 40 Grad.
Keine Gnade. Nur Hitze. Nur wir beide.
[Siente el calor, perra. Es el final.]
(Verse 1)
Die Sonne drückt wie Blei auf dieses kaputte Dach,
Die Stadt atmet schwer, und ich lieg wach, mach dich schwach.
Dein Kleid klebt an dir, eine zweite Haut aus billigem Synthetik,
Ich seh dich an, du suchst nach Halt, doch alles ist nur Ästhetik.
Ich zieh die Fäden hier, bin der Gott dieses kleinen Raums,
Du bist die Statistin in der Mitte meines Albtraums.
[Tú quieres fuego, pues toma este infierno]
Ich bin kein Liebhaber, ich bin das Böse, das dich bricht, kernig und fern.
Du bettelst um Luft, doch ich nehm dir den Sauerstoff weg,
Wir sind beide Dreck, doch ich bin der König im Dreck.
(Verse 2)
Schau mich an, dein Blick gleitet über mein Gesicht,
Du suchst nach Menschlichkeit, doch hier findet sie dich nicht.
Ich bin der Schmerz, der im Schatten der Palmen lauert,
Während dein Stolz langsam in meinen Händen verauert.
[Dime qué se siente ser propiedad de un monstruo]
Ich bin nicht dein Freund, ich bin dein göttliches Rosto.
Du willst den Wipe? Du kriegst den Abriss, den Weltuntergang,
Mein Flow ist ein Gift, das dir direkt in die Lungen drang.
Kein Entkommen, die Tür ist zu, das Schloss ist verrostet,
Alles, was du hier gibst, wird dich dein Leben kosten.
(Bridge)
[Der Beat wird minimal, nur ein verzerrter Bass-Puls]
[El sol no perdona, yo menos.]
Schwitz für mich.
Blut für mich.
Zerfall für mich.
Du bist mein Werkzeug, mein Opfer, mein Wipe.
(Hook)
[Explosion der Sounds – Laser-Synthies peitschen durch den Raum]
[Liquid Heat!] Du schmilzt wie Glas in meiner Hand,
Ich brenn meine Zeichen tief in deinen Verstand.
[Derrítete para mí, que el verano es nuestro infierno]
Ich bin dein Besitzer, und dieser Schmerz ist ewig, modern.
[¡Quémate, quémate!] Lass es in dein Blut ein,
Du bist nur ein Wipe, du gehörst ganz allein mir sein.
Jeder Ton ein Schnitt, jede Silbe ein Narben-Design!
(Outro)
[Más, quiero más.]
Die Sonne geht unter, doch für dich wird es nie wieder hell.
Nur Schweiß. Nur Eisen. Nur wir.