Untitled

Yeah…

Deniz konuşur gecede,

Ay saklanmış bulutun ardına…

Ahmet yine yalnız, yıldızlara dert yanar…

Kalbimde yara, sözünde dert,

Bir sen vardın, şimdi kim var ki yerinde hep?

Yandım ateşine, kül oldum ben,

Gözlerinde kayboldum, çıkamam derinden.

Hayat bana tokat, yüreğim taştan,

Sözüm isyan ama kalbim hâlâ senden yana.

Dostum dediğimler pusuda bekler,

Karanlıkta parlar her ihanetten eser.

Fırtınalı gecelerde,

Yıldızlar bile küsmüş gökyüzüne…

Deniz dalgalı, içim yara,

Ay bile gizlenmiş bulutlara...

Ich lieb’ dich, doch du bist fort,

(Seni seviyorum ama sen yoksun artık)

Mein Herz brennt jede Nacht so stark.

(Kalbim her gece yanıyor çok sert biçimde.)

Yollar uzun, ben yorgunum,

Gözümde umut, kalbimde korku.

Bir gülüşün yetti bana yıllarca,

Şimdi sustum, dönmedin hâlâ.

Yalnızım, dostum yok yanımda,

Pusuda bekleyen yüzler her adımda.

Ama düşmem, ayağa kalkarım yine,

Çünkü sokak büyüttü beni kaderin dibinde.

Ay kaybolur, yıldız söner,

Ben yine yürürüm, kimse görmez.

Deniz dalgalı, kalbim kırık,

Ahmet susar, ama yüreği bağırır sessiz.

Fırtınalı gecelerde,

Yıldızlar bile küsmüş gökyüzüne…

Deniz dalgalı, içim yara,

Ay bile gizlenmiş bulutlara...

Ich lieb’ dich, doch du kommst nie,

Seni seviyorum ama sen hiç gelmiyorsun

Das Leben schlägt, doch ich bleib’ wie’n Krieger hier.

Hayat vuruyor, ama ben hâlâ bir savaşçı gibi dimdik duruyorum.