Agadir Latina

“D’une épreuve est née une promesse…

D’une promesse est née une renaissance…”

🎤 COUPLET I (Soliste – Français)

Santa Fe, mémoire océane,

Agadir debout face au vent,

Oufella veille sur nos âmes,

Sentinelle du temps présent.

Quand la terre un jour a tremblé,

Le courage a tout relevé,

Mohammed 5 l’a proclamé :

“Elle renaîtra dans la dignité.”

Parole gravée dans la pierre,

Espoir vivant dans la lumière,

Du Souss jusqu’à l’Atlantique,

Agadir devient magnifique.

🌄 INTERLUDE AMAZIGH (Chœur Tachelhit)

ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ ⵏ ⵓⴼⵍⵍⴰ tella s tafat,

Tamurt n Souss tettali s usirem.

Tanmirt i Rebbi, tamurt d lmulk,

Ur tettwaḥbes ara ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ.

(Agadir Oufella rayonne de lumière,

Terre du Souss qui s’élève avec espoir,

Louange à Dieu, terre et monarchie,

Agadir ne s’arrête jamais.)

🎺 REFRAIN OFFICIEL (Grand chœur + orchestre)

Agadir, ville d’avenir,

Perle du Souss prête à grandir,

Taghazout Bay horizon doré,

Tamraght Bay liberté sacrée.

Sous la vision éclairée de M6,

Le progrès avance magnifique,

Un peuple uni, un même espoir,

Agadir écrit son histoire.

🎤 COUPLET II (Français + Español)

Haut Founty s’élève vers le ciel,

Nouvelle station, projet réel,

Tourisme fort, ambition nationale,

Agadir rayonne à l’international.

Ciudad del sol, fuerza y honor,

Marina viva frente al mar,

Desde Oufella hasta el sur,

Agadir construye su futuro seguro.

Baba Salah témoin fidèle,

Quarante ans d’évolution nouvelle,

Il a vu la ville fleurir,

Et son avenir s’accomplir.

🌟 PONT SOLENNEL (Voix lyrique féminine)

Dieu… Patrie… Roi…

Devise gravée au sommet de la foi,

Agadir la haute regarde loin,

Guidée par la sagesse et le destin.

🎼 REFRAIN FINAL MAJESTUEUX (Orchestre complet + chœur massif)

Agadir ! Renaissance éternelle !

Ville moderne, vision nouvelle !

De Santa Fe à capitale du Sud,

Ton avenir s’élève sans doute !

Atlantique témoin de ta lumière,

Souss Massa fier de sa terre,

Unie derrière son Roi,

Agadir avance avec foi !

🎻 FINALE (Orchestre triomphal + feu d’artifice)

Projection :

Agadir by night – Marina illuminée – Oufella rayonnante – Surf Taghazout – Projets futurs 3D

Chœur répète doucement :

ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ… ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ… Renaissance…

Babasalah ya Allah