THE GAME

(It’s a game, baby…)

You move, I move —

same tempo, same truth.

No rules, no names,

just the fire we made.

Tú me miras como si supieras

todo lo que no digo.

I touch the air,

and it feels like you’re close.

No lo niego,

you got that golden control.

Pero si te acercas,

I might lose my soul.

You say I started it,

but you never stopped.

Dices que no sientes nada,

pero tu cuerpo no sabe callar.

This is the game —

nos probamos sin caer.

Si tú vas, yo voy también,

sin prometer.

Play me slow,

mírame bien,

no se gana,

solo se arde otra vez.

En tu voz, el peligro.

En mi risa, tu castigo.

You talk sweet, I bite hard,

and we both bleed gold.

Me quieres fuerte,

pero suave al tocar.

I like the way you hate me,

’cause it sounds like love.

Silencio entre dos respiraciones.

Dos bocas diciendo “stop” sin moverse.

You call it fun,

yo lo llamo fe.

No es amor —

es poder.

This is the game —

nos tocamos sin caer.

Si tú subes, I’ll fall again,

sin perder.

Play me slow,

mírame bien,

no se gana,

solo se enciende la piel.

No rules, no shame.

Solo tú y yo

jugando the game.