[Pre-Intro]
[Guitar Solo]
[Intro]
[Strophe 1 – Deutsch]
Sie reden viel, doch keiner hält den Blick,
wenn wir auftauchen, gibt’s kein Zurück.
Mehmet ist der Orkan – ich bin die Lawine,
zwei Naturgewalten, keine Routine.
Wir kommen mit Druck, wir kommen mit Macht,
hinterlassen Spuren nach jeder Nacht.
Kein Wind hält uns auf, kein Berg bleibt steh’n,
wenn wir zusammen loszieh’n, wird jeder’s seh’n.
[Hook – Deutsch]
Mehmet ist der Orkan – ich bin die Lawine,
wir schreiben Geschichte, nicht nur Legenden.
Wo wir auftauchen, wird es laut wie ein Beben,
zwei Naturgewalten – wir verändern das Leben.
Keine Angst, kein Halt, kein Zurück mehr heut’,
wir sind der Sturm vor dem Sturm – bis der Himmel schreit.
⸻
[Strophe 2 – Türkçe]
Mehmet kasırga, ben çığ olurum,
Önümüzde duran duvarları yıkar geçeriz.
Biz geldiğimiz anda sessizlik biter,
Yollar açılır, cesareti olmayan kaçar gider.
Adımlarımız sert, yüreğimiz taş,
Hiçbir fırtına durduramaz bu savaşı.
Biz doğanın öfkesi, durdurulmaz güç,
Arkamızda iz bırakır her yürüyüş.
[Hook – Türkçe]
Mehmet kasırga, ben çığım,
Önümüzde duran engelleri yıkar geçerim.
Yer titrer, gökyüzü bile bize döner,
Biz doğanın gücüyüz, kimse bizi yenemez.
Durmak yok, geri adım yok,
Kasırga ve çığ… sonsuza kadar çok güçlü.
⸻
[Bridge – Deutsch & Türkisch]
Mehmet der Orkan – ich die Lawine,
zwei Brüder, eine Kraft, eine Schiene.
Kasırga yükselir, çığ peşinden gelir,
Biz durmayız… yolumuza devam ederiz.
[Final Hook]
Mehmet ist der Orkan – ich bin die Lawine,
keiner hält uns auf, egal wohin wir zieh’n.
Zwei Naturgewalten, unaufhaltsam vereint,
bis der letzte Donner durch den Himmel schreit.
Kasırga ve çığ, yan yana yürürüz,
Korku değil, cesaret bırakırız.
Kein Zufall hat uns auf denselben Weg gebracht,
wir wurden geformt von Regen, Eis und Nacht.
Mehmet bringt den Donner, ich bring den Schnee,
wenn wir losrollen, bleibt kein Gipfel mehr in Ruh’.
Wir reden nicht viel, wir lassen Taten sprechen,
kein Gegenwind wird unser Rückgrat brechen.
Wir sind kein Schatten, wir sind das Naturgesetz,
wenn wir erscheinen, spürt man die Kraft bis zuletzt.
⸻
[Strophe 4 – Türkçe]
Kasırga eser, çığ dağlardan iner,
Önümüzde duran her korku yok olur gider.
Biz pes etmeyiz, yolumuzdan dönmeyiz,
Ne olursa olsun birlikte yürürüz.
Rüzgâr uğuldar, dağlar bile titrer,
Bizim gücümüz sessizlikte büyür.
İki kardeş, tek yürek, tek iz,
Fırtına da biziz, çığ da biziz.
⸻
[SUPER HOOK – Deutsch & Türkisch]
Mehmet ist der Orkan – ich bin die Lawine!
Wenn Himmel bebt und Berge fallen – dann sind wir erschienen.
Der Wind trägt seinen Namen, der Schnee kennt meinen Klang,
zusammen unaufhaltsam – von Anfang bis zum Untergang.
Kasırga Mehmet, ben çığım!
Gökyüzü gürler, dağlar önümde eğilir.
Rüzgâr onun sesi, kar benim izim,
Biz doğanın gücüyüz… durduramaz bizi hiç kimse!
Orkan und Lawine – zwei Kräfte, ein Ziel!
Nicht aufzuhalten, niemals zu viel!
Wenn der Sturm den Berg berührt, beginnt die Legende ne
[Violin Solo]
[Outro]
