Chephalaspis (Swedish Version)

I gamla tider, när jättar strövade omkring,

Har de simmat i vattendrag där berättelserna utspelar sig,

Med ett hjärtslag av ekon från en svunnen tid,

Där de första livstecknen växte,

Ett relik från tiden, som är uråldrigt och djärvt.

Under åren, i vattnets djup,

Låt ditt arv leva vidare, min älskade fyrfaldiga farfars.

Cephalaspis, res dig högt,

Med ett hjärta av åska och en ande att flyga,

Med tanke på prövningarna kommer vi inte att böja oss,

Tillsammans erövrar vi, vi står tills slutet.

Medan leddjur dansar med högt upplyfta klor,

Pterygotus och Brontoscorpio njuter av dina inälvor,

I uråldrig rustning ställer du dig emot dem,

I vattnets famn utvecklas modet.

Det finns en gammal historia om en så modig fisk,

Han vinner triumferande och framgångsrikt.

Cephalaspis, res dig högt,

Med ett hjärta av åska och en ande att flyga,

Med tanke på prövningarna kommer vi inte att böja oss,

Tillsammans erövrar vi, vi står tills slutet.

Under stjärnorna, när natten utvecklas,

Berättelserna om hans tapperhet berättas med kärlek,

Från de äldres viskningar till de nedtecknade legenderna........

Cephalaspis, res dig högt,

Med ett hjärta av åska och en ande att flyga,

Med tanke på prövningarna kommer vi inte att böja oss,

Tillsammans erövrar vi, vi står tills slutet.

Så marscherar vi med höjda huvuden,

Cephalaspis, vi minns dig.