Sous le ciel du Montana

(Couplet 1)

J’étouffe un peu dans le vacarme des moteurs

Où chaque seconde nous vole une heure

J'ai des envies de poussière et d'horizon

De laisser derrière nous toutes les questions

On chargerait la vieille Ford, juste toi et moi

Vers cette terre où le temps ne se compte pas.

(Couplet 2)

On trouverait une cabane au bord d'un ruisseau

Là où le vent murmure entre les bouleaux

Pas d'écrans, pas de foule, pas de faux-semblants

Juste le cri de l'aigle dans le couchant

Monter à cheval, perdre de vue la ville

Retrouver enfin un monde plus fertile.

(Refrain - Mixte Français/Anglais)

Oh, emmène-moi là où les plaines sont rois

Under the wide and golden Western sky

Loin des tourments, juste toi contre moi

Watching the dust and the days go by

Vivre un western, une vie de liberté

Wild and free, just the way it’s meant to be

À cheval sur le silence, l'amour à nos côtés

In the heart of the country, you and me.

(Couplet 3)

Sentir l'odeur du foin et de la pluie d'été

Voir la vie sauvage nous regarder passer

Plus besoin de courir après le lendemain

On tiendra l'univers au creux de nos mains

Chaque galop sera un cri de victoire

Loin du bruit du monde et de ses trajectoires.

(Refrain - Mixte Français/Anglais)

Oh, emmène-moi là où les plaines sont rois

Under the wide and golden Western sky

Loin des tourments, juste toi contre moi

Watching the dust and the days go by

Vivre un western, une vie de liberté

Wild and free, just the way it’s meant to be

À cheval sur le silence, l'amour à nos côtés

In the heart of the country, you and me.

(Pont)

C'est pas un rêve, c'est un besoin d'oxygène

De briser enfin toutes ces lourdes chaînes

Un feu de camp, une mélodie oubliée

Et nos deux âmes enfin réconciliées.

(Refrain Final)

Oh, emmène-moi là où les plaines sont rois

Under the wide and golden Western sky

Loin des tourments, juste toi contre moi

Watching the dust and the days go by

Vivre un western, une vie de liberté

Wild and free, just the way it’s meant to be

À cheval sur le silence, l'amour à nos côtés

In the heart of the country, you and me.

(Outro)

Sous le ciel immense...

Just you and me...

Dans le silence des plaines...

Home at last.