Wach auf

Проснись / Никогда не забудь

Куплет 1

Ещё один день — и снова ложь в лицо нам смотрит,

Так много тех, кто не видит, как маски к лицам прилипли.

Те же маски, что и раньше — поступки говорят без слов,

Голоса прошлого звучат всё ближе, находят новый кров.

Предприпев

Восток надеялся на чудо, Запад ждал — напрасно всё,

Миллионы шли вперёд и тонули в море молчаливом.

Саксония горела, пала, но вновь рождает слово —

Сегодня люди снова встают, зовут, страдая, снова.

Припев

Проснись — не видишь ли, что на улицах лежит?

Те же души, лишь облик новый им жизнь дарит.

Проснись — ещё не поздно, встань, покажи свой лик,

Никогда назад, никогда не забудь — не дай повторить.

Куплет 2

Саксония, Тюрингия — крики полны злобы и старых речей,

«Мы — народ» — но кто из них помнит, откуда мы вообще?

Они кричат, но их слова не в наших сердцах звучат,

Улицы шепчут: «Учись, пока история вновь не сожжёт тебя».

Бридж

Покажи лицо, используй разум,

Встань за завтрашний день, держи эту руку.

Ещё есть время выбрать путь,

Ещё можешь решить, кем нам быть.

Припев (усиление)

Проснись — смотри, ведь маски не падают глубоко,

Проснись — ещё рассвет способен нас спасти.

Никогда назад, не прощай, но помни свет —

Покажи свой разум, свой свет — ради каждого нового дня.

---