[Overture — Full Orchestra: strings in tremolo, harp glissando, distant French horn]
[Atmosphere: dawn breaking, quiet majesty]
(ooooooooo ooo ooo ooooooo)
⸻
[Verse I — Soft piano, solo cello, and voice]
When I part, I rise, through the clouds and open skies,
All my fears fall beneath the tide,
And my heart begins to fly.
Quand je pars, je m’élève, au souffle de la sève,
Chaque ombre devient lumière,
Chaque pas, une prière.
[Woodwinds join gently — flute and oboe interplay]
⸻
[Pre-Chorus — Strings swell softly]
The storm inside, the calm without,
Both whisper what life’s about.
Le monde se tait, je deviens vent,
Libre enfin, pleinement vivant.
⸻
[Chorus — Full orchestra, brass rising, choir entering pianissimo]
When I part, I rise — je m’élève vers les cieux,
Every tear turns to light — brillant comme un feu.
Through silence I find my grace,
When I part, I rise.
[Choir holds ethereal harmonies over sustained strings]
⸻
[Interlude — Orchestra (harp, violins, celesta)]
[Delicate and reflective — echoes of hope]
⸻
[Verse II — Violin solo with gentle timpani roll{
Sous les mers de mémoire, j’ai trouvé l’espoir,
Où les âmes anciennes mènent au départ.
And in the echoes of goodbye,
I hear the promise of the sky.
[Cello and basses join — deep resonance]
⸻
[Bridge — Choir a cappella, then crescendo with full orchestra]
I break, I bloom, I fade, I flame,
I’m never lost, I have no name.
Je pleure, je ris, je deviens tout,
Je suis la flamme au fond de vous.
[Orchestra builds to fortissimo — brass, percussion, and strings intertwine leading into a rising choir]
(ooooohhh oooooooohhhh ahhhhhhh Ahhhhhh) ahhhhhh ah ah oooooo
⸻
[Final Chorus — Grand, cinematic resolution]
When I part, I rise — quand je pars, je m’élève,
Through the night, I find the day — dans la nuit, j’écris mes rêves.
Every fall reborn in skies,
When I part… I rise.
[Choir fortissimo — layered voices in Latin-inspired echoes (“Lux, vita, amor…”)]
[Full Orchestra — brass triumphant, violins soaring to high C]
⸻
[Coda — Soft return of piano and strings]
(English & French, whispered)
When I part… je m’élève…
I rise.
[Final chord — harp arpeggio, single note from celesta fading into silence]