🎙️ SARANAM 1 – HM Narration (0 : 25 – 1 : 05)
> Good morning, my dear children!
Today we remember our Motherland and our Mother Tamizh.
Great minds of India’s freedom struggle and the farsighted leaders of Tamil Nadu
chose these beautiful verses that teach love, equality, and brotherhood.
Come on children — sing with energy and pride!
First our National Song Vandhē Mātharam, then our Tamizh Thaai Vāzhthu!
Tanpura crescendo → 2-beat mridangam pick-up.
---
🎶 PALLAVI (1 : 05 – 1 : 35) — Children’s Chorus
Jai Hind! Jai Hind! Jai Hind!
Vandhē Mātharam! Vandhē Mātharam! Vandhē Mātharam!
Vāzhga Inthiyā! Vāzhga Inthiyā! Vāzhga Inthiyā!
Vāzhga Tamizh! Vāzhga Tamizh! Vāzhiyā Tamizh Nādu Vāzhiyavē!
(“vaa-zh-ga tha-miḻ naa-du vaa-zhi-ya-vay”) → elongate ‘vā’, stress final ‘vē’)
---
🎶 SARANAM 4 – National Song (1 : 35 – 2 : 30)
Vandhē Mātharam!
Sujalām suphalām malayaja-śīthalām,
Śasya-śyāmalām Mātharam!
Vandhē Mātharam!
Śubhrajyotsnā pulakitayāminīm,
Phulla-kusumita druma-dala-śobhinīm,
Suhāsinīm sumadhura-bhāṣinīm,
Sukhadām varadām Mātharam!
Vandhē Mātharam!
---
🎶 PALLAVI (2 : 30 – 3 : 00)
Jai Hind! Jai Hind! Jai Hind!
Vandhē Mātharam! Vandhē Mātharam! Vandhē Mātharam!
Vāzhga Inthiyā! Vāzhga Inthiyā! Vāzhga Inthiyā!
Vāzhga Tamizh! Vāzhga Tamizh! Vāzhiyā Tamizh Nādu Vāzhiyavē!
---
🎶 SARANAM 5 – Tamizh Thaai Vāzhthu (3 : 00 – 4 : 05)
(Tamil script + precise Roman phonetics)
நீராருங் கடலுடுத்த நிலமடந்தைக் கெழிலொழுகும்
Neerārum kadal uḍuththa nilam adaⁿthaik kezhiḻ ozhukum,
சீராரும் வதனமெனத் திகழ் பரதக் கண்டமிதில்
Seerārum vadhanamenath thigazh Bharatha kaṇḍam idil,
தெக்கணமும் அதிற்சிறந்த திராவிடநல் திருநாடும்
Thekkaṇamum athir chi-randha Dravida nal thirunādu,
தக்கசிறு பிறைநுதலும் தரித்த நறுந் திலகமுமே
Thakka siṟu pirai nuthalum thariththa narun thilagamumē,
அத்திலக வாசனைபோல் அனைத்துலகும் இன்பமுற
Ath thilaga vāsa naipōl anaiththu ulagam inbam uṛa,
எத்திசையும் புகழ்மணக்க இருந்த பெருந் தமிழணங்கே!
Eththisaiyum pugazh maṇakka irundha perum Tamizha naṅgē!
தமிழணங்கே! தமிழணங்கே!
Tamizha naṅgē! Tamizha naṅgē!
உன் சீரிளமைத் திறம் வியந்து செயல்மறந்து வாழ்த்துதுமே!
Un seer iḷamai thiram viyanththu seyal maṛanthu vāzhththudhume!
வாழ்த்துதுமே! வாழ்த்துதுமே!
Vāzhththudhume! Vāzhththudhume!
---
🎙️ HM PROMPT – National Pledge (4 : 05 – 4 : 45)
> Now let us all recite the National Pledge.
India is my country.
All Indians are my brothers and sisters.
I love my country and I am proud of its rich and varied heritage.
I shall always strive to be worthy of it.
I shall give my parents, teachers and elders respect, and treat everyone with courtesy.
To my country and my people I pledge my devotion.
In their well-being and prosperity alone lies my happiness.
---
🎶 FINAL PALLAVI (4 : 45 – 5 : 00)
Jai Hind! Jai Hind! Jai Hind!
Vandhē Mātharam! Vandhē Mātharam! Vandhē Mātharam!
Vāzhga Inthiyā! Vāzhga Inthiyā! Vāzhga Inthiyā!
Vāzhga Tamizh! Vāzhga Tamizh! Vāzhiyā Tamizh Nādu Vāzhiyavē!
A CREAM PRODUCTION BY SUBUASKSUBU