Free Free Palestine from the River to the Sea

Verse 1:

الشوارع معمرة بالدم، الأبرياء عم يوقعوا مثل طيور ممزقة

أطفال بلا ضحك، أمهات عم يصرخوا فوق الركام

كنائس عم تحترق، مساجد عم تنهار، الجدران عم تصدع بالصراخ

والسماء عم تتلوى من الألم، والنجوم عم تختفي من الخوف

يا صهيوني، يا وحش، يا قاتل بلا رحمة

كل دم بريء عإيديك صار شعلة غضب ما رح تنطفى

Chorus:

يا سفاح، يا وحش، يا كيان من نار ودم

كل صرخة طفلة اقتُلعت، كل دمعة تحطمت

ما رح نسامح، ما رح نغفر، ما رح ننسى

دماء الشهداء عم تصرخ من تحت الركام، عم تصرخ باسم الله

فلسطين رح تتحرر من النهر للبحر، وما حدا يوقفنا

Verse 2:

المدن عم تحترق، الأرض عم تتشقق تحت رجليك

أطفال عم يصرخوا، أمهات عم يئنّوا، والريح شايلة صراخهم

كل صليب محطم، كل قبة مهدمة، كل حجر عم يصرخ باسم الأبرياء

أنت ما بتعرف الرحمة، ما بتعرف الإنسان، ما بتعرف الله

رح نحرقك بصوت صرخاتنا، كل دم عبّي قلبك رعب

ما رح تفرّ من غضب الأمة، ما فيلك مكان بين الأحياء

Bridge:

كل جريمة على إيديك محفورة بقلب التاريخ

ما رح يهدأ غضبنا، ما رح تتوقف صرختنا

رح نحطم كيانك بالكلمة، بالنار، بالثأر

ما رح يضل الظلام يسطع، ما رح نركع، ما رح نخضع

كل نفس بريء اقتُلِع، كل روح مسلوبة رح تنتقم منا

Verse 3 (Battlefield-level imagery):

الركام عم يغطي الأطفال، وجوههم مرسومة بالدماء

أمهات عم يصرخوا فوق الجثث، الأرض معمرة بالسواد والنار

كل حجر، كل صليب، كل قبة مهدمة، بتشهد على سفك دمنا

السماء عم تولع، الرعد عم يزمجر، والريح شايلة ريحة الحرق والدم

ما رح ينجو سفاح من غضب الأمة، كل يوم يزيد ثأرنا نار

رح نرد بكل روح محتقنة، بكل دم عم يروح، بكل غضب محتدم

Chorus (Final, maximum intensity):

يا سفاح، يا وحش، يا كيان من نار ودم

كل صرخة طفلة اقتُلعت، كل دمعة تحطمت

ما رح نسامح، ما رح نغفر، ما رح ننسى

دماء الشهداء عم تصرخ من تحت الركام، عم تصرخ باسم الله

فلسطين رح تتحرر من النهر للبحر، وما حدا يوقفنا

Outro (Apocalyptic, vengeful):

دماء الأبرياء ما رح تضيع، كنائسنا، مساجدنا، أرواحنا

رح نحميها، رح ننتقم، رح نبقى صامدين

حتى ترتجف الأرض تحت رجليك، يا سفاح

حتى يدفع كل ظالم ثمن كل قطرة دم أراقها

حتى تتذكر الأجيال الجاية، إنو الظلم ما بيعيش

والحق، مهما طال، رح ينتصر

وفلسطين رح تتحرر من النهر للبحر، مهما طال الزمن