...
[(Verse 1)]
Sie sagen, Männer wie ich kennen keine Tränen,
nur Whiskey, Staub und Narben im Gesicht.
Hab mit dem Teufel Karten bis zum Morgen gespielt,
doch vor deinem Blick war ich niemals hart genug.
Vier Pfoten auf altem Holzboden,
du warst mein Schatten auf jedem verdammten Meilenstein.
Durch Regen, Schießereien und einsame Highways,
warst du die Seele, die niemals log.
Jetzt wird deine Schnauze langsam weiß,
dein Schritt ist schwer wie nasser Lehm.
Ich seh die Jahre in deinen Augen,
und jeder Tag nimmt mir ein Stück von mir.
[(Refrain)]
Wenn ein Outlaw weint,
dann fällt der Himmel auf verbrannte Erde.
Kein Revolver hält den Schmerz zurück,
kein Bourbon spült die Liebe fort.
Mäuschen...
mein Mädchen auf vier Pfoten.
Ich würde jede Kugel für dich fangen,
doch gegen die Zeit zieht niemand seinen Colt.
[(Verse 2)]
Ich hör dein Atmen in der stillen Nacht,
langsamer als früher, leiser als der Wind.
Du schläfst jetzt länger neben meinen Stiefeln,
als würdest du Kraft für den letzten Trail sammeln.
Verdammt...
ich hasse diesen gottverfluchten Morgen,
an dem ich ohne dein Klackern aufwach.
Kein Bellen mehr gegen fremde Schatten,
kein Schwanz, der meine Hölle heller macht.
Du hast nie nach Geld gefragt,
nie nach Ruhm oder einem großen Namen.
Ein Stück Fleisch, ein Platz an meiner Seite,
und ich war für dich die ganze verdammte Welt.
[(Refrain)]
Wenn ein Outlaw weint,
zittern selbst die alten Eichen.
Der härteste Mann wird wieder klein,
wenn sein bester Freund die Augen schließt.
Mäuschen...
du bist mehr als nur ein Hund.
Du bist der letzte gute Teil in mir,
den diese Welt niemals töten konnte.
[(Bridge)]
Soll da oben wirklich ein Himmel sein,
dann wartest du am alten Holztor.
Mit jungen Beinen,
klaren Augen,
und diesem wilden Blick,
der sagte:
"Komm... wir gehen weiter."
Bis dahin trag ich deine Leine
wie einen Rosenkranz aus Leder.
Jede Pfote, die du in mein Herz gesetzt hast,
bleibt tiefer als jede Kugel, die ich je getragen hab.
[(Letzter Refrain)]
Wenn ein Outlaw weint,
dann schweigt sogar der Donner.
Denn jeder Cowboy weiß genau,
der härteste Abschied trägt vier Pfoten.
Mäuschen...
wenn deine Reise früher endet als meine,
lass mir irgendwo Staub auf dem Highway liegen.
Ich folge deinen Spuren irgendwann.
**Und wenn ich das letzte Mal
meinen alten Hut auf den Tisch lege,
dann hoffe ich,
du kommst mir entgegen,
mit wedelndem Schwanz...
...als wäre ich nie fort gewesen.**
[(Outro – gesprochen)]
Manche nennen dich nur einen Hund.
Sie haben nie verstanden...
...dass selbst ein Outlaw irgendwann jemanden findet,
für den er bereit ist zu weinen.
...