[GENRE: EDM Ballad (Română + Sinhala Fusion)
[BPM: 78
[MOOD: emoțional, nostalgic, cinematic, durere [interioară, dor, trădare]
[INSTRUMENTAȚIE:]
[- Pian cald și melodic în strofe
[- Pad-uri atmosferice și coarde soft
[- Nai și caval în pasajele românești
[- Ravanahatha / tabla light în pasajele sinhala
[- Bass sub profund în refren
[- Percuție soft, kick rotund, clap larg
[- Reverb amplu pe voce, delay subtil pe final de] [VOCE:]
[- Voce principală emoțională, caldă, cu vibrato ușor
[- Dublaj pe refren (doubling + armonii la terță)
[- Ad-libs discrete în ultima repetiție a refrenului
[- Pronunție clară în română și sinhala]
[DINAMICĂ:
[- Strofe intime, minimaliste
[- Pre-refren cu tensiune crescătoare
[- Refren puternic, cinematic, cu layering vocal
[- Ultimul refren cu instrumentație completă și [coarde ample]
[INSTRUMENTAL INTRO]
-------
[STROFA I – ROMÂNĂ]
Fața ta o caut, o caut eu,
Prin toată lumea am umblat în zadar.
La tine gândesc, gândesc mereu,
Noaptea-n noapte, somnul mi l-ai furat.
[STROFA II – SINHALA]
ඔබේ රුව සොය සොය මා
මුළු ලෝකේම සැරි සැරුවා
ඔබ ගැන සිත සිත මා
හැම රැයකම නිදි මැරුවා
[STROFA III – ROMÂNĂ]
Lumea fără tine, pentru mine-i goală,
Viața întreagă s-a făcut pustie.
De ce-ai plecat, de ce-ai lăsat
Inima mea plângând, chinuită?
[STROFA IV – SINHALA]
ඔබ නැති ලෝකය මා
ජීවිතයම තනි වුවා
ඇයි ඔබ යන්න ගියේ
මේ සිත ඔබ රිදවලා
[PRE-REFREN – ROMÂNĂ]
M-ai înșelat, m-ai înșelat, de ce, Doamne, te porți așa cu mine?
Nu ești al meu, nu ești al meu, de ce-ai plecat tu lăsându-mă singură?
[PRE-REFREN – SINHALA]
රැවටුවේ රැවටුවේ ඔබ ඇයි දෝ මා මෙලෙසේ
ඔ මගේ නුඔ මගේ ඇයි දෝ ඔබ හැරදා ගියේ
[INSTRUMENTAL LINK]
-------
[REFREN – ROMÂNĂ]
Mi-ai rupt inima și-ai dus cu tine
Tot ce eram, tot ce speram să fie.
Rătăcesc prin lume fără tine,
Strig numele tău, dar nu-mi răspunde nimeni.
[REFREN – SINHALA (repetiție)]
ඔබ ගියාම මගේ හද බිඳුණා
සිහින සියල්ල අඳුරේ වැටුණා
ඔබ නැති ලෝකේ මම තනිවෙලා
ඔබේ නම හඬා කියනවා – පිළිතුරක් නැහැ
[OUTRO INSTRUMENTAL]
---------