Multilang of my création

🦇 EFFIGIE — Multilang Ultra Mix (Original)

Refrain (FR + EN)

Dans l’effigie chauve-souris, j’ramène la nuit, j’ramène le bruit,

I move in shadows, steady motion, nothing ever breaks my speed,

On voit déjà l’énergie, c’est sombre mais toujours précis,

When the beat goes down, I rise — that’s my identity.

---

Couplet 1 — Style “drill sombre” (FR + KR)

J’avance dans l’noir, pas d’flash, pas d’radar, juste le mental,

Le flow fait vibrer tout l’quartier comme un signal orbital,

어둠 속에서 난 길을 찾아, 멈추지 않아 (dans l’ombre je trouve ma route),

밤처럼 부드럽게 move (j’avance), mais la frappe reste exacte.

---

Hook court (EN + ES)

Night vision on me, I don’t fall, I don’t freeze,

Movimiento fino, yo subo, yo llevo la luz en la brisa,

I stay locked in like a beast,

En la sombra soy el que pisa.

---

Couplet 2 — “Énergie inspirée drill trap”, mélange total

FR : Dans la zone, je fais mes plans, toujours discret, jamais à découvert,

EN : I build my path from nothing, step by step, I make it clear,

ES : Sigo firme, no me rompo, todo el fuego está en mi voz,

KR : 내 리듬은 깊어 (mon rythme est profond), 흔들리지 않아, I stay in control.

---

Refrain final (FR + KR + EN + ES)

Dans l’effigie chauve-souris, j’met tout, j’déploie l’énergie,

밤의 길 위에 난 서 있어 (je me tiens sur la route de la nuit),

I rise whenever the beat calls me,

Yo vuelo alto sin hacer ruido, sí.