Cadenas Invisibles

Verso 1 (Español)

Te miro en silencio, nadie puede notar

Que el fuego en tus ojos me quiere quemar

Cinco años de sombras, de hablar sin hablar

Amor que se esconde, que no puede escapar.

Pre-chorus (Inglés)

I wanna hold you, but I can’t

Every touch could be the end

We’re living on borrowed time

A love forbidden, undefined.

Estribillo (Francés + Español)

Je t’aime en secret, derrière les murs

Te amo en la jaula, con miedo y sin luz

Nos cœurs enchaînés, mais libres dedans

Aunque nos vigilen, seguimos de pie.

Verso 2 (Español + Inglés)

Tus manos rozando, la fuerza en mi piel

Un gesto pequeño, un mundo cruel

Every glance is a silent scream

Trapped in this nightmare, chasing a dream.

Bridge (Francés)

Si je pouvais t’embrasser une fois,

Si je pouvais briser cette loi…

(“Si pudiera besarte una vez,

Si pudiera romper esta ley...")

Estribillo final (Español + Inglés + Francés)

Te miro y me pierdo, quisiera escapar

I need your touch but it’s a trap

On vit pour l’amour, on meurt pour la vérité

(“Vivimos por amor, morimos por la verdad”)

---

(susurro/voz tenue):

(Español – casi hablado)

Te miro… y sé que me miras igual.

No digo nada… pero lo sabes.

(Francés – suave, íntimo)

Je t’aime, mais personne ne doit l’entendre.

(“Te amo, pero nadie debe escucharlo.”)

(Inglés – último suspiro)

In silence… we survive.