(INTRO )(tiché, tajemné)
V údolí kde ráno šeptá,
hle oheň znovu vstává.
Stará kovárna dýchá,
ocel čeká na své procitnutí.
---
(SLOKA 1)
Mistr sklání tvář k tamahagane,
naslouchá rytmu uvnitř kamene.
První úder kladiva vzduch roztrhne,
jiskry kreslí cesty, které nikdo neuvidí.
Ocel se překládá znovu a znovu,
tisíc ran aby zmizela slabost.
V ohni se rodí síla,
ve vodě se rodí odvaha.
---
(PRE-CHORUS)
Barvy ohně přecházejí do bílého žáru,
v hlíně se rodí tvar budoucího hamonu.
Až přijde okamžik ponoření,
voda rozhodne kdo přežije.
---
(REFRÉN)
Ocel dýše, ocel volá,
v ohni píše vlastní slova.
Z hlubin země v srdce pána,
tak se rodí pravá katana.
Rytmus kladiva vede cestu,
každý úder píše větu.
Ocel zpívá, ocel brání,
meč je čest a rodů chrám.
---
(SLOKA 2)
Broušení jako modlitba trvá celé hodiny,
hrubý kámen tvar dá, jemný odhalí světlo.
Ostří je tenké jako hranice života,
zrcadlí duši válečníka který jej pozvedne.
Rukojeť čeká na dotek dlaně,
dřevo skryté pod rejnočí kůží.
Hedvábí váže uzly pevné jako slib,
a tsuba chrání příběh plný cti.
---
(PRE-CHORUS 2)
Mistr se sklání před novou čepelí,
a ví že se zrodila bytost z ohně a stínů.
Každý tah byl modlitbou,
každá jiskra byla dechem.
---
(REFRÉN)
Ocel dýše, ocel volá,
v ohni píše vlastní slova.
Z hlubin země v srdce pána,
tak se rodí pravá katana.
Rytmus kladiva vede cestu,
každý úder píše větu.
Ocel zpívá, ocel brání,
meč je čest a rodů chrám.
---
(BRIDGE )(napětí, prudší rytmus)
Když ocel křičí ve vodní mlze,
rodí se duch který nelže.
V ohni našla svou bolest,
v tichu noci najde svůj klid.
Když samuraj pozvedne čepel k nebi,
ucítí dech všech předků za sebou.
Meč není kov – je to vůle,
a ta se neláme.
---
(REFRÉN – FINÁLE)
Ocel dýše, ocel volá,
v ohni píše vlastní slova.
Z popela jde cesta dál,
meč je srdce válečníků král.
Rytmus ohně navždy zní,
v každé čepele jediný čin.
Katana žije když ruka je čistá,
když čest je cesta a ne jen přísaha.
---
(OUTRO)
Oheň slábne, ticho sílí,
mistr zavře oči a ukloní se.
Katana spí v pochvě temné,
dokud si ji nevyžádá osud.
---
Logistik
