[Intro]
Yeah
Manchmal muss man gehen
Auch wenn man bleiben wollte.
Ja, ja, es sollte nicht sein
Es sollte nicht sein
Es sollte nicht sein, nein...
[Hook – Englisch, „Quit“-Mood]
I said quit, yeah, it’s done, no return
Too many lies, now I finally learned
You played games, let it all burn
I said quit, yeah, lesson learned
I said quit, I’m gone, out the frame
Say my name, but it don’t feel the same
It was love, now it’s just a pain
I said quit, yeah, end of the game
[Part 1]
Ich habe geredet und geredet
Alles war gut, solange ich gab
ich weiß, für uns beide ist es nicht leicht
Du hast aufgehört, mich zu lieben, als ich anfing, ich zu sein.
Falsche Vorwürfe, laute Geschichten
Ich hab gelernt, nicht alles zu glauben
Denn Vertrauen macht blind ha
Du wolltest Streit, ich wollt’ nur Frieden
Doch bei dir war nichts echt, alles Show
Heute lauf’ ich allein durch die Blocks
Und mein Schweigen sagt mehr als dein Ton
Kein Zurück, ich hab’ alles geseh’n
Deine Liebe war geliehen, nicht meine!
Ich hab’ abgeschlossen
Manches darf einfach nicht nochmal sein
[Hook – Englisch]
I said quit, yeah, it’s done, no return
Too many lies, now I finally learned
You played games, let it all burn
I said quit, yeah, lesson learned
[Part 2]
Nächte zu lang, Gedanken zu laut
Dein Name hängt noch in der Luft
Ich frag mich oft, was echt bei dir war?
Oder nur Angst vor der eigenen Flucht
Wir wollten hoch, doch sind tiefer gefallen
Zwischen Versprechen und Rauch
Vielleicht war Liebe nie unser Timing
Vielleicht war das alles gebraucht
Ich seh dein Gesicht in den Lichtern der Stadt
Doch es fühlt sich fremd an, nicht nah!
Was wir hatten, war schön für den Moment
Doch vielleicht… sollte es nicht sein, ja
Kein Hass, nur Abstand im Herzen
Ich lern’, auch loslassen tut weh
Doch manchmal ist Gehen die Rettung
Auch wenn man es erst später versteht.
[Bridge – ruhig, Englisch]
Maybe love came at the wrong time
Maybe we crossed too many lines
I don’t blame you, don’t blame me
Some things end how they’re meant to be.
[Letzter Hook – Englisch, emotional]
I said quit, yeah, I closed that door
What we were, we’re not no more
I was yours, you were unsure
I said quit… and I’m sure
Egal was du tust, laufe nie dahin zurück, wo du kaputt gegangen bist.
Warum endet jeder Tag mit dir im Streit, ja, warum?
Baby, mit uns macht es kein'n Sinn mehr.
[Male Vocal]
[Female Vocal]
[Intro]
[Bridge]