Zeit aus Schmerzen

(Strophe 1)

Ein Land, in einer Zeit aus Schmerz,

wo Kinder weinen, laut und leer.

Die Welt, sie schweigt, versteht uns nicht,

doch in uns brennt das Freiheitslicht.

(Strophe 2)

Die Mütter weinen um ihr Kind,

der Vater kämpft im Sturm und Wind.

Für Freiheit fällt so mancher Sohn,

doch seine Hoffnung lebt davon.

(Refrain)

Slava Ukraine – gemeinsam stark,

wir sind das Licht im dunklen Park.

Ein Land, ein Herz, Europa weit,

vereint in Schmerz und in der Zeit.

Slava Ukraine – Hand in Hand,

wir bauen auf aus Asche Land.

Gemeinsam sind wir nie allein,

für Frieden soll die Zukunft sein.

(Strophe 3)

Die Flagge weht im Morgenrot,

trotz Trümmer, Leid und Angst vor Tod.

Doch jeder Schritt, so schwer er fällt,

ist ein Schritt näher zu der Welt.

(Refrain)

Slava Ukraine – gemeinsam stark,

wir sind das Licht im dunklen Park.

Ein Land, ein Herz, Europa weit,

vereint in Schmerz und in der Zeit.

Slava Ukraine – Hand in Hand,

wir bauen auf aus Asche Land.

Gemeinsam sind wir nie allein,

für Frieden soll die Zukunft sein.

(Bridge)

Weil wir Europäer sind,

tragen wir den Sturm im Wind.

Doch im Herzen bleibt bestehen:

Unsere Träume, unser Gehen.

(Finaler Refrain)

Slava Ukraine – wir stehen ein,

für Gerechtigkeit, für Sein.

Ein Land, das sich nicht unterwirft,

weil Mut die Angst in Stücke wirft.

Gemeinsam sind wir stark vereint,

für Freiheit, die den Morgen meint.

Ein Lied, das ewig weiter klingt:

Ein Land, das für Europa singt.

---