(Duet – Nederlands & Spaans – bossa/samba vibe)
🎶 Couplet 1 – Nederlands (mannenstem)
Vier vriendinnen op vakantie,
de zon op onze huid, vrijheid in de lucht.
We landen in Havana,
waar de rum zoet smaakt en de avond nooit eindigt.
We dansen over straatstenen warm van de dag,
en lachen tot de maan zich verschuilt.
🎶 Couplet 1 – Spaans (vrouwenstem)
Cuatro amigas en la isla,
con sonrisas que iluminan la ciudad.
Bebiendo, bailando, soñando,
Cuba las abraza con su ritmo eterno.
Y en un bar con luces rojas,
vi a Charlotte… y mi mundo cambió.
---
🎶 Refrein – Duet (NL + ES)
Nederlands:
Dans met mij, tot de zon opkomt,
tot de sterren zich verliezen in het blauw.
Spaans:
Baila mi amor, toda la noche,
que este fuego vive solo en tu abrazo.
Samen:
Onze harten volgen hetzelfde ritme—
dit voelt als voor altijd.
---
🎶 Couplet 2 – Nederlands (mannenstem)
Charlotte ziet Pablo aan de bar,
een glimlach die haar stil doet staan.
Hij vraagt: “Wil je met mij dansen?”
En ze draaien, zweven, ademen als één.
De nacht wordt zacht en zoet,
en de ochtendzon vindt hen hand in hand.
🎶 Couplet 2 – Spaans (vrouwenstem)
Charlotte, mi vida, mi sueño,
cuando bailaste conmigo nació un destino.
Tus ojos decían “sí”,
aunque el alba ons uit elkaar zou halen.
Y antes de que ella partiera,
me arrodillé… y dije: “Cásate conmigo.”
---
🎶 Refrein – Duet
NL:
Dans met mij, tot de zon opkomt,
tot het leven ons weer verder draagt.
ES:
Baila mi amor, yo te prometo,
que mi corazón es tu hogar.
Samen:
We vinden elkaar altijd terug—
liefde reist zonder grenzen.
---
🎶 Bridge – Nederlands & Spaans (Zacht, romantisch)
NL:
Ze zei “ja”, haar ogen vol vertrouwen,
en Pablo vloog haar achterna.
Hij werd dansleraar in Nederland,
en vulde elke winterdag met zon.
ES:
Tuvimos tres hijos, pequeños milagros,
y cada día bailo contigo en mi corazón.
---
🎶 Slot – Duet
Samen:
Van Cuba tot aan Nederland,
van strand tot regen, hand in hand.
Onze liefde kent geen tijd,
geen zee te breed, geen nacht te lang.
ES:
Charlotte y Pablo, para siempre…
NL:
En ze leefden nog lang en gelukkig.
Samen:
Baila mi amor… voor altijd
Baila mi amor… voor altijd
Voor altijd en altijd mi amor
The RoAn Tigers music Love peace out out out
TheRoAnTigers
