[Verso 1 – español]
No era parte del plan, solo quería escapar,
entre nieve y rutina, aprender a olvidar.
Y ahí estabas vos, como un golpe sin voz,
me tropecé en tu mirada y me dolió el amor.
[Pre-Coro – inglés]
And maybe I was blind,
but now I see the light,
you didn’t need to speak
to pull me in…
[Estribillo – spanglish]
Me caí en tus ojos,
I was just passing by,
but your blue turned my world
into a peaceful sky.
No pedí sentir esto,
but now I don’t wanna fight,
even when I fall,
you make it feel right.
Me caí… in your eyes
and I don’t wanna rise.
---
[Verso 2 – inglés]
I used to call you noise,
fame, speed and flash,
but there’s peace in your voice
like a velvet crash.
You’re colder than winter
but warm in disguise,
like dulce de leche
melting over ice.
[Pre-Coro – español]
Y quizá me equivoqué,
pero se siente real,
caer en tus manos
no estuvo tan mal...
[Estribillo – spanglish]
Me caí en tus ojos,
and I lost the ground,
pero caería mil veces
solo por ser encontrado.
You hold my mess
like a perfect crime,
I fell for your eyes
and I’m not fine.
Me caí… in your eyes
but I don't wanna climb.
---
[Puente – inglés]
You and I, unspoken ride,
between the lines, between goodbyes.
Maybe we're a snowflake dream,
but I’d freeze this scene…
---
[Coro final – spanglish]
Me caí en tus ojos
and I love the fall,
if pain means truth
I want it all.
Nunca fue tan cierto,
nunca fue tan home…
I fell in your eyes…
and now they're my own.