Six days

Шесть дней.

Двенадцать царапин —

глупых, нелепых, как я вчера.

Порезалась обо всё подряд —

стол, дверь, мысли.

Шесть пластырей на пальцах.

Один — на сердце.

Маленький. Бесполезный.

Сердце.

Оно тоже порезано.

Тишиной. Отсутствием.

And I shhh my mouth with tape,

so I don’t say what can’t escape.

He said “see you” — now I wait like a fool,

heart full of stickers, playing it cool.

На шее — его наушники.

Дарённые. Тяжёлые.

Как ошейник.

Как напоминание:

молчать,

не звать,

не дышать.

На губах — Скотч- лента.

Ш-ш-ш.

Не смей говорить.

Не смей любить.

And I shhh my mouth with tape,

so I don’t say what can’t escape.

He said “see you” — now I wait like a fool,

heart full of stickers, playing it cool.

"До встречи", —

сказал он,

и исчез.

А я осталась с пластырями

и мыслями,

что, может, когда-нибудь

он всё-таки напишет.

Улыбнётся.

Придёт.

Но это только может быть.

А сегодня —

тишина. Опять.

И мои руки —

Могуь только дрожать

И моё сердце —

в слезах,

которые нельзя показать. Шшш

And I shhh my mouth with tape,

so I don’t say what I can’t escape.

He said “see you” — now I wait like a fool,

heart full of stickers, playing it cool.

Шшшш шесть дней шшшшш